Traduzioni di „Abwehrkräfte“ nel dizionario tedesco » inglese

Ab·wehr·kräf·te SOST pl

Abwehrkräfte

the body's defences

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Abwehrkräfte aufbauen

to build up body immunity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die deutschen Abwehrkräfte zogen sich auf das rechtsrheinische Gebiet zurück.

de.wikipedia.org

Diese darf daher nicht mehr behaupten, dass „Jedes Joghurt Ihre Abwehrkräfte stärkt“.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Stammesmitglieder wurden Opfer der eingeschleppten Krankheiten, wie Masern, Pocken und Cholera, gegen die sie keine Abwehrkräfte hatten.

de.wikipedia.org

Die Zahl der deutschen Abwehrkräfte entsprach ungefähr jener der amerikanischen Jagdflugzeuge.

de.wikipedia.org

Erst nach einigen Jahren entsprechen die Abwehrkräfte wieder denjenigen eines gesunden Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Übertragene Krankheiten, gegen die vor allem unkontaktierte Völker keine Abwehrkräfte entwickeln konnten, können ganze Gemeinschaften ausrotten.

de.wikipedia.org

Sie wurde beworben mit der Aussage „Durch ihre radioaktive Strahlung steigert sie die Abwehrkräfte von Zahn und Zahnfleisch.

de.wikipedia.org

Zwar bestehen in den einzelnen Ländern bereits Abwehrkräfte, die genau diese Fragen regeln sollen, doch besteht durch die Entwicklungen in den letzten Jahren Handlungsbedarf.

de.wikipedia.org

Die Ankunft der Europäer hatte allerdings fatale Folgen für die Ureinwohner – sie wurden durch eingeschleppte tödliche Krankheiten, gegen die sie keine Abwehrkräfte hatten, dezimiert.

de.wikipedia.org

Gegen derartige Krankheiten, wie Pocken und Grippe, hatten die Indianer keine Abwehrkräfte und führten sogar zum Aussterben eines Dorfes oder der gesamten Bevölkerung eines Stammes.

de.wikipedia.org