Traduzioni di „Bauplanungsrecht“ nel dizionario tedesco » inglese

Bau·pla·nungs·recht SOST nt kein pl DIR

Bauplanungsrecht

law on planning building projects

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu nennen sind hier insbesondere das Fachplanungs- und Bauplanungsrecht sowie das Haushaltsrecht.

de.wikipedia.org

Sie ist dann im Prinzip mit der Geschossfläche des Bauplanungsrechts vergleichbar.

de.wikipedia.org

Grundlage hierfür ist, dass die Nutzung von Gebäuden zum Betrieb eines Gewerbes gegen das Bauplanungsrecht (§ 30 Abs.

de.wikipedia.org

Er wird jedoch im Bauordnungsrecht anders als im Bauplanungsrecht des Baugesetzbuches definiert.

de.wikipedia.org

Das öffentliche Baurecht teilt sich in das Bauplanungsrecht und das Bauordnungsrecht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um einen fest stehenden Begriff aus dem Bauplanungsrecht im Zusammenhang mit der Zulässigkeit von Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Außenbereich ist ein Begriff im deutschen Bauplanungsrecht im Zusammenhang mit der Zulässigkeit von Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Dagegen werden die Bedingungen, auf welchen Grundstücken überhaupt und in welchem Art und Ausmaß gebaut werden darf, durch das Bauplanungsrecht bestimmt.

de.wikipedia.org

Vereinfacht lässt sich sagen: das Bauplanungsrecht regelt, ob, was und wie viel gebaut werden darf.

de.wikipedia.org

Drittschützende Normen enthält sowohl das Bauplanungsrecht als auch das Bauordnungsrecht.

de.wikipedia.org