Traduzioni di „Befriedung“ nel dizionario tedesco » inglese

Befriedung SOST

Contributo di un utente

Befriedung f POL

pacification

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allerdings war damit noch keine Befriedung verbunden, vielmehr kam es zu mehreren erfolgreichen Angriffen der Mixe und anderer ethnischer Gruppen.

de.wikipedia.org

Anfangs soll er bei der Befriedung der Cherusker durchaus Erfolg gehabt haben.

de.wikipedia.org

Das dahinterstehende Konzept ist das der Befriedung durch wissenschaftliche, wirtschaftliche und technologische Überlegenheit.

de.wikipedia.org

Um diesen Strukturwandel der Demokratisierung zu erreichen, sei der Einsatz von Beziehungsmacht zur Befriedung von Bürgerkriegen (Teil 3) und Austrocknung von Kriegen (Teil 4) sinnvoll.

de.wikipedia.org

Militärisch konnten die Portugiesischen Streitkräfte danach zunächst wieder die Oberhand gewinnen, ohne jedoch zu einer nachhaltigen Befriedung zu kommen.

de.wikipedia.org

Sein Erfolg bei der Befriedung der Blutfehden war jedoch begrenzt.

de.wikipedia.org

Nach der Befriedung der Stadt bauten die Amerikaner eine Zivilverwaltung auf.

de.wikipedia.org

Ebenso die befriedeten Bezirke, insbesondere die Befriedung aus ethischen Gründen.

de.wikipedia.org

Ihm gelang nach längeren Kämpfen mit anderen Thronanwärtern und den Beduinen die Befriedung des Reichs.

de.wikipedia.org

Alle Versuche einer Befriedung der Situation scheiterten, so dass die Menge schließlich in die Schule und das Kloster eindrang und sie verwüstete.

de.wikipedia.org