Traduzioni di „Bemessungsgrenze“ nel dizionario tedesco » inglese

Be·mes·sungs·gren·ze SOST f FIN

Bemessungsgrenze

upper limit of assessment

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für Unternehmen, die über der Bemessungsgrenze von 500'000 Franken liegen, werden gestaffelte Beiträge fällig.

de.wikipedia.org

Zusätzlich aufgelistet werden 3 Eichen, die knapp unter der Bemessungsgrenze liegen, aber aus beschriebenen Gründen interessant sind.

de.wikipedia.org

Sollten lediglich Teile des umgewandelten Entgelt oberhalb der jeweiligen Bemessungsgrenzen liegen, so würde analog dazu für diesen Teil kein entsprechender Fördereffekt auftreten.

de.wikipedia.org

Die Angestellten versuchen, die Bemessungsgrenze immer weiter nach unten zu drücken, damit sie schneller ihre Motivationsspritze erhalten.

de.wikipedia.org