tedesco » inglese

Traduzioni di „Besitztitel“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Be·sitz·ti·tel SOST m DIR

Besitztitel
possessory title

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einige Jahre zuvor hatte der Stamm sich um offizielle Besitztitel bei den mexikanischen Behörden beworben, diese allerdings nie erhalten.
de.wikipedia.org
Diese Besitztitel waren sicherlich in der Frühzeit noch wesentlich konzentrierter als sie sich zum Ausgang des Mittelalters darstellen.
de.wikipedia.org
Die Dorfgemeinschaften verfügen über die Besitztitel und die einzelnen Familien erhalten das Nutzungsrecht.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden hier vor allem Rechts- und Besitztitel in Form von Urkunden verwahrt.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Grenzen des Schutzgebiets lebten nur wenige Siedler, die schon vor Jahrzehnten Besitztitel erworben hatten.
de.wikipedia.org
Der Landesherr konnte so Rodungen bewilligen und Neusiedlern durch landesfürstliche Schenkung oder Leihe einen Besitztitel verschaffen.
de.wikipedia.org
Noch in den 1960er Jahren duldete der Staat die Landbesetzungen am Stadtrand, verteilte Besitztitel und sorgte für die nötigsten Infrastrukturleistungen.
de.wikipedia.org
In der zweiten Phase lag die zentrale Motivation „in der detaillierten Zusammenstellung der stiftischen Besitztitel“.
de.wikipedia.org
Ein bestimmter Besitztitel kann, ebenso wie bei Peerstiteln, gleichzeitig immer nur einem Inhaber, nämlich dem Eigentümer des jeweiligen vollständigen Anwesens, zustehen.
de.wikipedia.org
Der Name steht zu Hufe, einem alten Flächenmaß und Besitztitel.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Besitztitel" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati