tedesco » inglese

Traduzioni di „Bodenverdichtung“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Bo·den·ver·dich·tung SOST f GEOL

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

| details |

Wirkung der Bodenverdichtung auf die Ertragsbildung von Gerste, Lupine und Weißkohl

Leitung:

www.gem.uni-hannover.de

| details |

Effects of soil compaction on yield ability of barley, lupines and cabbage

Supervisor:

www.gem.uni-hannover.de

Der 8RT bietet Ihnen mehr Leistung und Komfort als je zuvor.

Das massive Raupenfahrwerk bringt mehr Leistung auf den Boden, während die Raupenbänder für geringere Bodenverdichtung sorgen.

Unsere exklusive AirCushion Federung bietet fantastischen Fahrkomfort, aber den größten Unterschied macht das stufenlose John Deere AutoPowr Getriebe.

m.deere.de

The 8RT gives you more performance and comfort than ever.

The massive undercarriage puts more power to the ground, while the tracks means less soil compaction.

The ride comfort with our exclusive AirCushion is great but what really makes a difference is John Deere AutoPowr infinitely variable transmission (IVT).

m.deere.de

In diesen so genannten „ Sojawüsten “ ist die Artenvielfalt stark reduziert.

Die Verwendung schwerer Landwirtschaftsmaschinen führt zu Bodenverdichtung, die fehlende Diversifikation zu Erosion.

Durch den exzessiven Gebrauch von synthetischen Düngern, Herbiziden und Pestiziden sind Flüsse, Böden und Grundwasser belastet.

chega.org

There is a drastic reduction of biodiversity in these so-called “ soy deserts ”.

The use of heavy agricultural machinery leads to soil compaction and the lacking diversification causes erosion.

The excessive use of synthetic fertilizers, herbicides and pesticides harms rivers, soils and ground water.

chega.org

, die universitäre Lehrbefugnis, für das Fach Bodenmechanik erteilt und den neuen Dozenten dem Institut für Geotechnik ( Prof. Tenschert, Prof. D. Adam ) zugeteilt.

Die kumulative Habilitationsschrift mit dem Titel "Bodendynamik - Theoretische und experimentelle Untersuchungen" umfasst vier Fachbeiträge, die sich mit dynamischer Bodenverdichtung und deren Kontrolle befassen.

www.fcp.at

Tenschert, Prof. D. Adam ).

The cumulative professorial dissertation with the title "Bodendynamik – Theoretische und experimentelle Untersuchungen" (Soil mechanics – Theoretical and experimental investigations) comprises four technical papers dealing with dynamic soil compaction and its inspection.

www.fcp.at

Bodenverdichtung

Bei der Bodenverdichtung werden aufgrund von starker Belastung Poren zusammengedrückt und Bodenpartikel enger zusammengepackt.

Folglich wird das Porenvolumen geringer und die Dichte des Bodens höher.

www.umwelt.sachsen.de

However, if the load is greater than the stability of the soil structure, the soil is irreversibly / plastically deformed ( meaning a wheel track is formed ).

Soil compaction With soil compaction, pores are pressed together and soil particles are packed closer by great loads.

This drives down the volume of pores and boosts the density of the soil.

www.umwelt.sachsen.de

Die Pflanzen werden außerdem mit verschiedenen Kräuterauszügen, zum Beispiel von Brennnessel, Kamille und Ackerschachtelhalm, gestärkt.

Um Bodenverdichtungen zu vermeiden, wird auf Weingut Beck mit einem Quad gearbeitet.

Um die hohe Qualität ihrer Weine zu erzielen, setzt Judith Beck auch auf Mengenreduktion, Handlese und sorgfältiges Sortieren im Weingarten und Keller.

weinort-gols.at

Their plants get boosted through various herbal teas, for example from nettle, camomille or common horsetail.

And to avoid soil compaction, a Quad is used for working the vineyards.

To reach the high quality of their wines, Judith Beck focuses on quantity reduction, harvest by hand and attentive selection of the grapes in the vineyards and in the cellar.

weinort-gols.at

Eine reduzierte Wasseraufnahme und Grundwasserneubildung fördern den Oberflächenabfluss und die Erosion.

Bei extremen Niederschlägen kann die Bodenverdichtung deshalb auch das Auftreten von Hochwasserereignissen fördern.

Vernässte Böden haben auch eine höhere Emission an Lachgas, Methan und Kohlenwasserstoffen und können damit zum Klimawandel beitragen.

www.umweltbundesamt.de

Decimated water absorption and groundwater recharge contribute to surface runoff and soil erosion.

In heavy rains soil compaction can also promote flooding.

Waterlogged soils have higher rates of emissions of nitrous oxide, methane, and hydrocarbons and can thus play a role in global warming.

www.umweltbundesamt.de

Bodenschutz

Bodenerosion durch Wasser und Wind, Bodenverdichtung

www.ti.bund.de

Soil protection

Soil erosion by wind and water, soil compaction

www.ti.bund.de

S. Marahrens / Umweltbundesamt

Besonders bei der Ernte besteht die Gefahr von Bodenverdichtungen wie hier bei der Kartoffel.

www.umweltbundesamt.de

S. Marahrens / Umweltbundesamt

The threat of soil compaction increases particularly when harvesting as seen here with potatoes.

www.umweltbundesamt.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Bodenverdichtung" in altre lingue

"Bodenverdichtung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文