tedesco » inglese

Traduzioni di „Chondrit“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Chon·drit <-s, -e> [çɔnˈdri:t] SOST m (Steinmeteorit)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Teilnehmer der von der Zeitschrift GEO finanzierten Reise ( siehe GEO, Juli 1997, 12-51 und August 1997, 34-53 ) durchquerten zunächst im Rahmen petrologischer Studien zu Fuß das Aïr-Gebirge, um anschließend als allererste Expedition in der Ténéré du Tafassasset, einem Teil der südlichen Sahara, nach Meteoriten zu suchen.

Es wurden 10 Steinmeteoriten entdeckt, darunter der seltene EL4-5-Enstatit-Chondrit Grein 002, sowie ein Chondrit von 27 kg Gewicht (Tiffa 001;

H5).

www.museen.uni-hamburg.de

The participants of that journey first traversed the Aïr Mountains for petrological studies followed by a search for meteorites in the Ténéré du Tafassasset, a desert in the southern Sahara.

10 stony meteorites were found, including the rare EL4-5 enstatite chondrite GREIN 002 and an ordinary chondrite of 27 kg (Tiffa 001;

H5).

www.museen.uni-hamburg.de

Olivin und Orthopyroxen mit Fe, Ni-metallenen und Fe-reichen Sulfiden ließen sich ebenfalls feststellen.

Der Carancas Meteorite wurde als gewöhnlicher Chondrit des petrologischen Typs H4-5 mit hohem Schockgrad bestimmt.

Ein vorläufiger Bericht zum Carancas-Ereignis wurde außerdem von Luisa Macedo F. and José Macharé O. von INGEMMET, Peru, auf der Website des Geologischen Dienstes veröffentlicht ( www.ingemmet.gob.pe ).

www.meteorite-recon.com

Olivine and orthopyroxene were observed with abundant Fe, Ni-metal and Fe-rich sulfide.

The Carancas Meteorite was classified as an H4-5 type ordinary chondrite.

A preliminary report on the Carancas event was also published on the web by Luisa Macedo F. and José Macharé O. of INGEMMET, Peru ( www.ingemmet.gob.pe ).

www.meteorite-recon.com

Auch wir machen an diesem Tag noch einen Fund.

Ein unscheinbares kieselartiges Steinchen, nicht einmal 30 Gramm schwer, entpuppt sich als Chondrit mit hohem Eisenanteil.

Beim Absuchen der näheren Umgebung machen wir eine unerwartete Entdeckung.

www.niger-meteorite-recon.de

And we are lucky too this day.

A small unimpressive pebble, not even 30 grms, reveals as a chondrite with a high ammount of iron.

While searching the closer surrounding we make an unxpected discovery.

www.niger-meteorite-recon.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Chondrit" in altre lingue

"Chondrit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文