tedesco » inglese

Traduzioni di „Datenvolumen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Da·ten·vo·lu·men SOST nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

E-Mail-Quota

Für alle Nutzergruppen gilt eine Standard-Quota von 1 GB, d.h. alle auf dem Mailserver zu einem Account gespeicherten E-Mails (Posteingang und sämtliche Unterordner) dürfen inclusive eventueller Attachments dieses Datenvolumen nicht überschreiten.

Sobald 95% des Limits erreicht sind, wird beim Einloggen in das Mailsystem (sowohl bei Nutzung des Webmail-Interface wie auch bei lokal installierten Clients wie z.B. Netscape, Mozilla oder Outlook) die Meldung "Alert:

www.uni-ulm.de

E-mail quota

For all user groups there is a standard quota of 1 GB, i.e. all on the mail server stored e-mails (which belong to one account including inbox and all folders) must not exceed this data volume.

As soon as 95% of the limit is reached the message "Alert:

www.uni-ulm.de

A1 TV macht das Handy zum mobilen Fernseher – mit TV-Kanälen wie ORF 1 und 2, MTV Music, ATV und vielen mehr.

Mit A1 INTERNET können A1 Kunden immer und überall Internet surfen und ihre E-Mails checken – mit einem inkludierten Datenvolumen von 50 MB pro Monat (jedes weitere MB kostet 50 Cent).

Und A1 EROTIK ermöglicht allen A1 Kunden ab 18 Jahren Zugriff auf die Erotikwelt des Monats.

www.a1.net

A1 TV turns the mobile phone into a mobile television – with channels including ORF 1 and 2, MTV Music, ATV and many more.

With A1 INTERNET A1 customers can surf the web and check their e-mail always and everywhere – with an data volume of 50 MB per month included (each additional MB priced at 50 cents).

And A1 EROTIC allows all A1 customers over the age of 18 access to the erotic world of the month.

www.a1.net

E-Mail-Quota

Für alle Nutzergruppen gilt eine Standard-Quota von 200 MB, d.h. alle auf dem Mailserver zu einem Account gespeicherten E-Mails ( Posteingang und sämtliche Unterordner ) dürfen inclusive eventueller Attachments dieses Datenvolumen nicht überschreiten.

Sobald 95 % des Limits erreicht sind, wird beim Einloggen in das Mailsystem (sowohl bei Nutzung des Webmail-Interface wie auch bei lokal installierten Clients wie z.B. Netscape, Mozilla oder Outlook) die Meldung " Alert:

www.uni-ulm.de

E-mail quota

For all user groups there is a standard quota of 200 MB, i.e. all on the mail server stored e-mails ( which belong to one account including inbox and all folders ) must not exceed this data volume.

As soon as 95 % of the limit is reached the message " Alert:

www.uni-ulm.de

Zusätzlich setzen wir mit der A1 INTERNETBOX neue Maßstäbe im mobilen Internetzugang ”, so Dr. Hannes Ametsreiter, Vorstand Marketing, Vertrieb und Customer Services, mobilkom austria.

Mehr Megabytes für bestehende und neue Kunden Ab 12. Mai 2006 enthalten die Tarife für MOBILES BREITBAND noch mehr Datenvolumen zum selben Preis.

Die zuvor geltende Toleranzgrenze von 20 Prozent wird nun fixer Bestandteil des Paketes.

www.a1.net

In addition, with the A1 INTERNETBOX we are setting new standards in mobile Internet access, ” says Dr. Hannes Ametsreiter, Director of Marketing, Distribution and Customer Services, mobilkom austria.

More Megabytes for New and Existing Customers Beginning 12 May 2006, the tariffs for MOBILE BROADBAND include even higher data volume at the same price.

The previously included tolerance limit of 20 percent is now a permanent part of the package.

www.a1.net

Besonders bei der Archivierung spielt Green IT, also die Energieeffizienz, eine wichtige Rolle, denn oft müssen große Datenmengen über einen langen Zeitraum mit möglichst wenigen Migrationen vorgehalten werden.

Durch die Kombination von Festplatten als schnellem Zwischenspeicher und optischen Wechselmedien für die Langzeitarchivierung (z.B. bereitgestellt in TÜV zertifizierten Jukeboxen) können Daten mit einem viel geringeren Energieverbrauch pro TB Datenvolumen im Vergleich zu reinen Festplattensystemen gesichert werden.

Datensicherheit

www.hit-storage.eu

Especially with the field of archiving, Green IT, which means energy efficiency, is particularly important because very often huge data volumes have to be stored over a long period of time with as little migrations as possible.

By a combination of hard disk as fast cache and optical removable media for long-term archival (e.g. as provided in TÜV-certified jukeboxes), data can be saved consuming pretty much less energy per TB data volume than compared to using a pure hard disk system.

Data security

www.hit-storage.eu

Bandbreitenanforderungen an mobile Netze explodieren weiter :

Für 2020 wird ein Wachstum des Datenvolumens pro Flächeneinheit von bis zu Faktor 1000 prognostiziert – primär verursacht durch die steigende Nutzung von HD-Videoinhalten und Cloud-basierten Diensten.

Dazu kommt die rasant steigende Anzahl verbundener Endgeräte im M2M Bereich – von 5 Mrd. in 2010 auf bis zu 50 Mrd. in 2020!

www.laboratories.telekom.com

Broadband demand in mobile networks continues to mushroom

For 2020, growth of the data volume per area unit of up to a factor of 1,000 is forecast – caused primarily by the increasing use of HD video content and cloud-based services.

Another factor is the rapidly growing number of connected devices in the M2M area – from 5 billion in 2010 to up to 50 billion in 2020.

www.laboratories.telekom.com

Begleitet wird die Einführung von einer neuen Tarifoption für alle Privat- und Businesskunden :

Das Paket BlackBerry Plus umfasst die uneingeschränkte mobile Nutzung von E-Mail, Instant Messaging und zahlreichen Applikationen, ergänzt um die komplette A1 Navi Option für Österreich und 1 Gigabyte Datenvolumen – zum Preis von nur 15 Euro im Monat.

In Verbindung mit dem Tarif BlackBerry Plus ist das BlackBerry Storm 9500 ab 49 Euro bei A1 verfügbar.

www.a1.net

The introduction is accompanied by a new tariff option for all residential and business customers :

The BlackBerry Plus package includes unlimited mobile use of e-mail, instant messaging and numerous applications, supplemented by the complete A1 Navi option for Austria and 1 gigabyte of data volume – for a price of just EUR 15.00 per month.

In conjunction with the BlackBerry Plus tariff, the BlackBerry Storm 9500 is available from A1 beginning at EUR 49.00.

www.a1.net

Housing lässt sich – den jeweiligen Kundenanforderungen entsprechend – um Hosting- und Applications Services, Web Services oder Sprachdienste zum komplexen IT-Outsourcing-Modell erweitern . ”

Mit rund 1,5 Millionen Page Views täglich der aus rund einer Million Sites bestehenden Plattform und mit einem Datenvolumen von 2 Terabyte (das sind 2.000 Gigabyte) verfügt die Tiscover-Plattform über eine sehr hohe Komplexität.

In dem an Telekom Austria ausgelagerten Rechenzentrum sind rund 50 Server vernetzt und mit einer 155 Megabit-Standleitung ans Internet angebunden, um das tagtägliche Anfragevolumen bewältigen zu können.

www.a1.net

Housing can be expanded – according to respective customer demands – by hosting and application services, web service or voice services, to the complex IT outsourcing model . ”

With approximately 1.5 million page views daily from an existing platform of roughly one million sites and a data volume of 2 terabytes (2,000 gigabytes), the Tiscover platform is highly complex.

In the computing center outsourced to Telekom Austria, there is a network of approximately 50 servers connected to the Internet with a 155 megabit leased line, in order to be able to cope with the daily volume of queries.

www.a1.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Datenvolumen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文