inglese » tedesco

Traduzioni di „Deliktsrecht“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

tort law DIR
Deliktsrecht nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Den Richtlinien zum elektronischen Geschäftsverkehr ebenso wie den Richtlinien über Normen und Datenschutz ist ein eigener Abschnitt gewidmet ( IV. ).

Anschließend folgen Richtlinien und Verordnungen zum europäischen Deliktsrecht (V.).

www.sellier.de

( IV ).

Consequently, directives and regulations about European "tort liability" (V) follow.

www.sellier.de

Bou-Habib zufolge kann ein solcher Konsens noch am ehesten als hypothetisch interpretiert werden, aber hypothetische Vertragsparteien ( entsprechend den von John Rawls angenommenen ) würden nicht wohlstandsmaximierende Institutionen als Grundstruktur der Gesellschaft wählen.

Hier entspricht Bou-Habibs Argument gegen Posner zum Deliktsrecht Rawls' eigenem Argument gegen den Utilitarianismus:

www.rewi.europa-uni.de

According to Bou-Habib, such consent must most plausibly be interpreted as hypothetical, but hypothetical contractors ( along the lines of those envisaged by John Rawls ) would not choose wealth-maximizing institutions for the basic structure of society.

Here Bou-Habib’s argument against Posner on torts parallels Rawls’ own argument against utilitarianism:

www.rewi.europa-uni.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Deliktsrecht" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文