tedesco » inglese

Traduzioni di „Disparität“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Dis·pa·ri·tät <-, -en> [dɪspariˈtɛ:t] SOST f ricerc

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

einer Welt, die sowohl geteilt als auch homogenisiert ist.

Die Art der Disparität, die solche Werke wie Ein Tag im Leben einer Landschaft (2004) und Offshore Accounts 1 (2006) reflektieren, belegen die kreative Konsistenz des Künstlers beim freien Ausdruck multipler Wahrheiten.

universes-in-universe.org

of a world that is both divided and homogenised.

The kind of disparity reflected in works like A Day in the Life of a Landscape (2004) and Offshore Accounts 1 (2006) demonstrates the artist's creative consistency in freely expressing multiple truths.

universes-in-universe.org

Aus den Ergebnissen geht hervor, dass eine Mobilität der Arbeitnehmer die Disparitäten tendenziell verringert ;

signifikante Auswirkungen werden jedoch nur im Bereich der Disparität der Arbeitslosigkeit festgestellt."

www.iab.de

The results suggest that labour mobility tends to reduce disparities ;

however, significant effects on unemployment disparities only are found."

www.iab.de

Genauso wie die Vielfalt ist auch die Vielgestaltigkeit ein Resultat der Evolution.

Die Evolutionäre Morphologie beschreibt und interpretiert die Disparität der Organismen und bedient sich dabei klassischer, sowie moderner, innovativer Methoden der Morphologie.

Aufbauend auf phylogenetischen Analysen, die uns Auskunft über die stammesgeschichtlichen Verwandtschaftsbeziehungen von Organismen geben, versuchen wir die Evolution von Organsystemen zu verstehen.

www.zoologie.uni-rostock.de

Just as it is the case with species diversity, the diverse forms of organisms are also the products of evolution.

Evolutionary morphology describes and interprets the disparity of organismal form using both classical and “ modern ” methods of morphological research.

Based on phylogenetic analyses giving an insight into the interrelatedness of organisms, we aim to achieve a better understanding of the evolution of organ systems.

www.zoologie.uni-rostock.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Disparität" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文