inglese » tedesco

Traduzioni di „Drehorgelspieler“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Drehorgelspieler(in) m (f)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Drehorgelspieler - Liebevoll gearbeitete und filigran handbemalte Figuren aus heimischem Holz.

Höhe 8 cm

www.bestofchristmas.com

Organ Grinder - Masterfully crafted and handpainted wooden figurine.

Height 3 1 / 8 ( 8 cm )

www.bestofchristmas.com

Wie vielfältig und facettenreich die Aktivitäten von Sabine Meyer sind, zeigt auch „ Paris Mécanique “.

Mit dem Trio di Clarone, dem Drehorgelspieler Pierre Charial und dem Klarinettisten Michael Riessler entstand ein Programm, das auf wunderbare Weise dem Zauber und dem akustischen Farbenreichtum der Metropole Paris nachspürt.

Natürlich stehen die „Danses Exotiques“ von Jean Francais oder das herrliche „Scaramouche“ von Weills Freund Darius Milhaud im Mittelpunkt des Programms, aber auch Filmmusik von Ennio Morricone.

kurt-weill.de

s musical interests.

Together with the Trio di Clarone, the barrel-organ playing of Pierre Charial and clarinettist Michael Riessler, a programme has been created which brilliantly conjures up the magic and acoustical richness of the metropolis that is Paris.

Naturally, the „Danses Exotiques“ by Jean Francais or the amazing „Scaramouche“ by Weill's friend Darius Milhaud are at the heart of this programme.

kurt-weill.de

In „ El Albaicín “ lässt er die geheimnisvolle Stimmung des Zigeunerviertels von Granada lebendig werden, gefolgt von temperamentvollen Flamenco-Anklängen in „ El Polo “.

Zum Schluss illustriert Albéniz musikalisch die quirlige Atmosphäre eines ehemals jüdischen Stadtteils von Madrid ( „ Lavapiés “ ); dabei streut er, in Anspielung auf einen Drehorgelspieler, auch einige dissonante Farbtupfer ein. 

« ZurückZu kaufen bei » Titel merken » Auf dem Merkzettel »

www.henle.de

In “ El Albaicín ” he evokes the mysterious atmosphere of the gypsy quarter in Granada, followed by hints of temperamental Flamenco in “ El Polo ”.

At the end, Albéniz depicts the exuberant mood of a former Jewish quarter in Madrid ( “ Lavapiés ” ); in so doing he intersperses the music with some dissonant dashes of colour, an allusion to an organ grinder. 

« BackWhere to buy » Add to wish list » Added to wish list »

www.henle.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Drehorgelspieler" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文