Traduzioni di „Erdstoß“ nel dizionario tedesco » inglese

Erd·stoß SOST m

Erdstoß

seismic shock

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ein starker Erdstoß

a heavy seismic shock

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die echte Ursache ist bis heute unklar, ein zunächst vermuteter Erdstoß konnte aufgrund von seismologischen Aufzeichnungen ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Der Ausbruch wurde von knapp 5 Minuten andauernden Erdstößen begleitet.

de.wikipedia.org

Das Kastell und die Mauern der Festung wurden durch die Erdstöße stark beschädigt und teilweise zerstört.

de.wikipedia.org

Bei den beschriebenen Erdstößen handelte es sich um tektonische Erdbeben, welche durch Verschiebungen in der Erdkruste verursacht werden.

de.wikipedia.org

Darauf deuteten die Messungen verschiedener Erdbebenwarten, die zwei Erdstöße registrierten.

de.wikipedia.org

Sie sollen Erdstößen von 7,5 auf der Richterskala widerstehen können.

de.wikipedia.org

Die historische Markthalle, die 1895 von belgischen Handwerkern gebaut wurde und viele der historischen Herrenhäuser mit den schmiedeeisernen, von Gusseisen getragenen Balkonen widerstanden den Erdstößen.

de.wikipedia.org

Fachleute führen die ziemlich kleine Anzahl von Todesopfern auf das Ausbleiben verheerender horizontaler Erdstöße zurück.

de.wikipedia.org

Die meisten Erdstöße waren relativ schwach (weniger als Magnitude 2); wobei aber gerade diese oft Indikatoren für einen sich vorbereitenden Ausbruch sind.

de.wikipedia.org

Da die Erdstöße auch in der Region eine Beschleunigung des Grundes von bis zu 0,2 g verursachten, waren auch in Sachschäden zu verzeichnen.

de.wikipedia.org