tedesco » inglese

Traduzioni di „Erstkontakt“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Erst·kon·takt SOST m ECON

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Mittels spezieller Klassifizierungen werden die Bedienhandlungen in einzelne Bedienschritte aufgebrochen, so wie das weiße Licht von einem Prisma in seine Spektralfarben zerlegt wird.

So lassen sich auch komplexe Geräte - wie zum Beispiel hochintegrierte Fahrerinformationssysteme - beurteilen und deren Leistung hinsichtlich Erstkontakt, Erlernbarkeit, Usability und " Joyability " klar bezifferbar (auch im Wettbewerbsumfeld) beurteilen.

www.spiegel-institut.de

Their operating activities are broken down into individual steps by means of special classifications, in the same way as white light is split into a spectrum of colours by a prism.

This means that even complex equipment – such as highly integrated driver information systems – can be evaluated and its performance can be assessed and clearly quantified in terms of the initial contact, learnability, usability and “ joyability ” ( including in the competitive environment ).

www.spiegel-institut.de

Mittels spezieller Klassifizierungen werden die Bedienhandlungen in einzelne Bedienschritte aufgebrochen, so wie das weiße Licht von einem Prisma in seine Spektralfarben zerlegt wird.

So lassen sich auch komplexe Geräte - wie zum Beispiel hochintegrierte Fahrerinformationssysteme - beurteilen und deren Leistung hinsichtlich Erstkontakt, Erlernbarkeit, Usability und "Joyability" klar bezifferbar (auch im Wettbewerbsumfeld) beurteilen.

www.spiegel-institut.de

Their operating activities are broken down into individual steps by means of special classifications, in the same way as white light is split into a spectrum of colours by a prism.

This means that even complex equipment – such as highly integrated driver information systems – can be evaluated and its performance can be assessed and clearly quantified in terms of the initial contact, learnability, usability and “joyability” (including in the competitive environment).

www.spiegel-institut.de

Der Drop ( der Höhenunterschied zwischen Fersen- und Zehenbereich ) beträgt 0 mm, bietet also eine vollkommen natürliche Fußstellung, verzichtet aber durch seine EVA Sohle dennoch nicht auf eine Polsterung.

Obwohl die Sohle sehr direkt und fest ist, bietet sie dennoch einen leichten Erstkontakt, was einen guten Support garantiert.

Der Inov-8 F-Lite 219 stellt also zu jeder Zeit sicher, dass Du ein optimales Gefühl für den Untergrund hast.

www.functional-movement-shop.com

With a Zero Drop ( height difference between heel and toe section is 0 mm ) the Inov-8 F-Lite 219 offers a completely natural foot position, however the EVA mid sole still provides a good cushioning.

Although the sole is very direct and firm it has a soft initial contact, guaranteeing a great support.

Therefore, the Inov-8 F-Lite 219 assures that you have an optimal feel for the ground all the time while supporting you during your exercises.

www.functional-movement-shop.com

Hier gilt es, aus der Masse hervorzustechen.

Erfolgversprechend ist ein Erstkontakt mit schriftlichen Unterlagen in Mandarin und ein sofortiges telefonisches Nachfassen durch Muttersprachler.

Sobald Angebote vorliegen, beginnt ein intensiver Verhandlungsprozess.

www.einkaufsschachbrett.at

It is therefore essential to stand out in the crowd.

One promising approach is to make initial contact with written documents in Mandarin, immediately followed up on the telephone by a native speaker.

As soon as offers have been received, a process of intense negotiation will set in.

www.einkaufsschachbrett.at

So ist es ein passendes Konzept, Indien zum Partnerland der Hannover Messe ( 24. bis 28. April ) zu machen.

Hier besteht für europäische Aussteller eine einfache Möglichkeit, mit indischen Unternehmen und Ausstellern Erstkontakte zu knüpfen.

Umgekehrt bietet die Messe indischen Unternehmen ein gutes Sprungbrett in die europäischen Märkte.

www.messe1x1.de

s Hanover Fair ( April 24 to 28 ) is therefore a good fit.

It provides European exhibitors with an easy way of making initial contacts with Indian companies and exhibitors.

Conversely, Hanover Fair creates a good springboard for Indian companies into European markets.

www.messe1x1.de

Und das bei einem Gewicht von nur 232 g !

Die EVA Mittelsohle hat einen weichen Erstkontakt, polstert also besser als die Modelle mit Precision Fit von Inov-8.

Bist Du auf der Suche nach einem minimalistischen, funktionellen Trainingsschuh, der Dir das Gefühl vom Barfußlaufen vermittelt und gleichzeitig Polsterung bietet, dann ist der Inov-8 F-Lite 232 genau der richtige Schuh für Dich.

www.functional-movement-shop.com

And it does this with a weight of only 232 g !

The EVA middle sole has a soft initial contact providing better protection than the Precision Fit models by Inov-8.

If you are looking for a minimalistic, functional training shoe that gives you a barefoot feel while also offering cushioning and protection then the Inov-8 F-Lite 232 is exactly what you need.

www.functional-movement-shop.com

Die Customer Service Branche zählt zu den neuen Dienstleistungsunternehmen, die in den letzten Jahren eine zweistellige Zuwachsrate verzeichnen konnte.

Der Erstkontakt vom Kunden zum Unternehmen erfolgt in den meisten Fällen über das Call Center.

Gerade deshalb ist es sehr wichtig, Qualität in diesem Bereich zu sichern.

www.a1.net

The customer service industry is among the new service companies which attained a two-digit increase in the past few years.

In most cases the initial contact of the company by the customer is established via the Call Center.

Therefore, it is very important to ensure quality in this field.

www.a1.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Erstkontakt" in altre lingue

"Erstkontakt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文