tedesco » inglese

Traduzioni di „Ex Works“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ex Works phrase COMM

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Lieferung Die ISOVOLTA AG schuldet nur die Lieferung, nicht aber die Montage, der bestellten Vertragsgegenstände.

Die Lieferung erfolgt EXW (Ex Works Incoterms 2010) an die vom Kunden angegebene Lieferadresse.

Teillieferungen sind nach vorangehender Ankündigung zulässig.

www.isovolta.com

Supply ISOVOLTA AG shall only owe delivery but not installation of the products ordered.

Delivery shall be rendered EXW (ex works Incoterms 2010) to the delivery address advised by the customer.

Partial deliveries shall be possible upon prior notification.

www.isovolta.com

5. Lieferort - Lieferzeit ( Warenlager China )

Die Lieferung erfolgt auf Wunsch ab Werk China (Ex Works Incoterm 2010).

Obwohl die Lieferung ab Werk China (Ex Works) erfolgt, ist die Firma Bernhard Bittmann berechtigt, das Transportmittel und den Transportweg von Ex Works China bis zum Bestimmungsort des Kunden frei zu wählen.

www.fabrik-direktimport.at

Place of Delivery, Time of Delivery and Return

Delivery shall take place EX Works Austria or China (ex works Incoterm 2010).

Generally we ship from austria to our customers, irrespective of delivery being effted Ex Works Austria or China, Bernhard Bittmann shall be entitled to freely choose the means of transport and transport route from Ex Works Austria or China to the customer's destination.

www.fabrik-direktimport.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文