Traduzioni di „Führungsstärke“ nel dizionario tedesco » inglese

Füh·rungs·stär·ke SOST f

Führungsstärke

strong leadership

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie verhinderten aber, dass sich hochrangige Politiker unmittelbar nach dem Unglück am Ort der Katastrophe zeigten und entsprechend Führungsstärke demonstrierten.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich dabei in den folgenden Jahren durch seine aggressive Spielweise, die durch sein Armstärke, seiner Siegermentalität und Führungsstärke geprägt war, zu einem absoluten Fanliebling.

de.wikipedia.org

Nicht gerade ein Zeichen von Führungsstärke.

de.wikipedia.org

Andererseits war sie aber „an die (physische und psychische) Leistungskraft, Führungsstärke und Wehrhaftigkeit des Mannes gebunden“ und ging mit dem Schwinden dieser Schutz- und Leistungsfähigkeit an einen jüngeren Nachfolger über.

de.wikipedia.org

Seine Führungsstärke bei diesem Unternehmen brachten ihm großes Lob ein und ließ es zum Erfolg werden.

de.wikipedia.org

Und da dieses Durchhaltevermögen erwartet wird, wird ein Projektabbruch oder die Revision einer Entscheidung oft als Zeichen der Inkompetenz und fehlender Führungsstärke interpretiert.

de.wikipedia.org

Neben Fachkenntnissen sind aber auch persönliche Fähigkeiten wie Führungsstärke, Motivationstalent und ein Gespür für die Stärken und Schwächen einzelner Teammitglieder von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Mit seiner Energie und Führungsstärke hat er einen wichtigen Beitrag zu den britischen Kriegsanstrengungen geleistet, die schließlich zum alliierten Sieg führten.

de.wikipedia.org

Danach verschwindet sie für drei Wochen, was Fragen nach ihrer Führungsstärke aufwirft.

de.wikipedia.org

Gewürdigt wurde er insbesondere für seine Führungsstärke im Zuge der globalen Finanz- und Bankenkrise.

de.wikipedia.org