Traduzioni di „Familiennachzug“ nel dizionario tedesco » inglese

Fa·mi·li·en·nach·zug SOST m

Familiennachzug

joining one's family

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1998 erteilten die deutschen Auslandsvertretungen 63.000 Visa für den Ehegatten- und Familiennachzug.

de.wikipedia.org

Weitere Impulse richteten sich gegen den Familiennachzug von Flüchtlingen und gegen die Abschaffung des Bargelds.

de.wikipedia.org

Zu Ausländern nachgezogene Familienangehörige erhalten ein Recht auf Erwerbstätigkeit, soweit der Ausländer, zu dem der Familiennachzug erfolgt, zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit berechtigt ist (Abs.

de.wikipedia.org

Grund seien die Verschärfungen beim Familiennachzug bei subsidiärem Schutz, die sich, anders als ursprünglich vereinbart, nun auch auf unbegleitete Minderjährige erstrecken sollten.

de.wikipedia.org

Im Bereich der sozialen Integration wird häufig der Sport sowie Familiennachzug als förderlich für die Integration bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bis einschließlich 2012 lag die Zahl der Erwachsenen, die aufgrund eines Familiennachzugs einreisten, der kein Ehegattennachzug war, stets bei unter 1 %.

de.wikipedia.org

Er gilt als Kritiker des Migrationspakts und des Familiennachzugs.

de.wikipedia.org

Er sprach sich dafür aus, Zuwanderung unverzüglich zu stoppen, Familiennachzug für Flüchtlinge nicht zu erlauben und abgelehnte Asylbewerber abzuschieben.

de.wikipedia.org

Allerdings begann in den 1960er Jahren der Familiennachzug.

de.wikipedia.org

Der Familiennachzug wird in den einzelnen Ländern unterschiedlich gewährt und die rechtlichen Bestimmungen differieren erheblich.

de.wikipedia.org