tedesco » inglese

Traduzioni di „Fruchtzucker“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Frucht·zu·cker SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ähnliches gilt übrigens auch für die pürierten Obstshakes – Smoothies genannt.

In ihnen befindet sich eine große Menge isolierter Fruchtzucker, welcher schwierig zu verdauen ist.

Ratsam als Durstlöscher sind Mineralwasser, ungesüßte Tees, Gemüsebrühen und Saftschorlen mit nur rd. 1 / 3 Saftanteil.

www.ifb-adipositas.de

The same is true for pureed fruit shakes – smoothies.

They contain a large amount of isolated fructose, which is difficult to digest.

Advisable for quenching thirst is mineral water, unsweetened tea, vegetable broth and spritzer with approximately 1 / 3 share of juice.

www.ifb-adipositas.de

Aufgrund des köstlichen Geschmacks und der positiven Eigenschaften wird Kokos auch in unseren Breiten immer beliebter.

Neben wertvollem Eiweiß liefert die Kokosnuss Fruchtzucker als Gehirnnahrung sowie Palmitin- und Oleinsäure.

Schon lange wurden die einzigartigen Eigenschaften der Laurinsäure, der Hauptfettsäure der Kokosnuss, erkannt.

www.howa.de

On account of their delicious taste and positive traits, coconuts are becoming increasingly popular even in our part of the world.

Besides valuable protein, the coconut also provides brain sustenance in the form of fructose as well as palmitic- and oleic acid.

The unique characteristics of lauric acid, the main fatty acid in coconuts, have been known for many years.

www.howa.de

In subtropischen und tropischen Regionen der Erde ist Zuckerrohr Hauptquelle für die Zuckerproduktion.

Unter „Zucker“ wird meistens Haushaltszucker, also Saccharose verstanden, neben dieser gibt es aber auch noch eine Reihe anderer Zuckerarten, wie z. B. Traubenzucker, Fruchtzucker oder Milchzucker.

Sie alle zählen zur Nährstoffgruppe der Kohlenhydrate.

reports.agrana.com

In sub-tropical and tropical regions of the world, sugar cane is the main source for sugar production.

“Sugar” is mostly understood as household sugar, i.e., sucrose; besides this, however, there is also another series of sugar types, such as for example, glucose, fructose or milk-sugar.

They all count as nutrient groups of the carbohydrate.

reports.agrana.com

Experten schätzen, dass in Deutschland jeder fünfte Verbraucher an Laktoseintoleranz leidet.

Bis zu drei Prozent vertragen kein Histamin und bis zu sieben Prozent keinen Fruchtzucker.

Etwa ein Prozent der Konsumenten leidet unter Zöliakie und muss daher das Klebereiweiß Gluten in Getreide meiden.

www.vivaness.de

Experts estimate that one in five consumers in Germany suffers from lactose intolerance.

Up to three percent cannot tolerate histamine and up to seven percent are intolerant of fructose.

Around one percent of consumers suffer from coeliac disease and so have to avoid gluten in wheat and other grain crops.

www.vivaness.de

Die wahren Qualitäten des Wurzelgemüses sind unter der etwas unansehnlichen Schale versteckt :

Die Schwarzwurzel enthält viele Mineralien (u.a. Kalzium, Eisen), Vitamine (C, B1, B2) und das Speicherkohlenhydrat Inulin, ein Fruchtzucker, der vom Körper ohne Insulin verarbeitet werden kann.

Aus diesem Grund können Schwarzwurzeln auch von Diabetikern ohne Einschränkung gegessen werden.

behr-ag.com

The true qualities of this root vegetable are hidden beneath its somewhat unattractive skin.

Salsify contains lots of minerals (including calcium and iron) vitamins (C, B,) and the carbohydrate inulin, a fructose that can be processed by the body without insulin.

That is why diabetics can enjoy as much salsify as they wish.

behr-ag.com

Saccharose wird in den Nektarien produziert und dann von SWEET9 in die außerzellulären Bereiche der Nektarien transportiert.

In diesen Zellzwischenräumen wird der Zucker in eine Mischung aus Saccharose, Glucose (Traubenzucker) und Fructose (Fruchtzucker) umgewandelt.

In allen drei getesteten Pflanzenarten stellen diese drei Zucker die hauptsächlichen Lösungsbestandteile im Nektar dar.

www.mpg.de

Taken together, their work shows that sucrose is manufactured in the nectary and then transported into the extracellular space of nectaries by SWEET9.

In this interstitial area the sugar is converted into a mixture of sucrose and other sugars, namely glucose and fructose.

In the plants tested these three sugars comprise the majority of solutes in the nectar, a prerequisite for collection by bees for honey production.

www.mpg.de

Honig und andere Zuckerarten

Braunzucker, Gelbzucker, Rohrohrzucker, Traubenzucker, Fruchtzucker und Honig gelten allgemein als "gesündere" Süßungsmittel als der Haushaltszucker.

www.agrana.com

Other Forms of Sugar

Brown sugar, yellow sugar, raw cane sugar, glucose, fructose and honey are generally seen as "healthier" alternatives to household sugar.

www.agrana.com

Betrachtet man jedoch die Zusammensetzung der aufgezählten Produkte, so erkennt man, dass dies nicht der Fall ist.

Honig besteht aus Fruchtzucker, Traubenzucker, Saccharose und höheren Zuckern.

www.agrana.com

ll see that this is not the case.

Honey is made of fructose, glucose, sucrose and complex sugars.

www.agrana.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Fruchtzucker" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文