tedesco » inglese

Traduzioni di „Garantieleistung“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ga·ran·tieleis·tung SOST f ECON

Garantieleistung
Garantieleistung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Berücksichtigt werden alle Garantieansprüche, die innerhalb der Garantiezeit unmittelbar beim EPSON Service geltend gemacht wurden.

Die Garantie endet 3 Jahre nach Kauf des Gerätes und zwar auch dann, wenn Garantieleistungen erbracht wurden.

www.epson.de

All warranty claims as were directly asserted against EPSON Service within the warranty term shall be processed.

The warranty shall expire after 3 years from purchase of the printer, even if warranty works were performed.

www.epson.de

Bei EPSON Nadeldruckern ist der Nadeldruckkopf als Verschleißteil von der 3-Jahre-Garantie ausgenommen.

5. Inanspruchnahme der Garantie Jede Anforderung einer Garantieleistung hat telefonisch über den EPSON Service zu erfolgen.

Der Erwerber ist gehalten, das Gerät über Selbsttestprogramme zu überprüfen oder Fehlermeldungen nach telefonischer Anweisung zu beheben.

www.epson.de

For EPSON stylus printers, the stylus printing head wear part is excluded from the 3-year-warranty.

Implementation of warranty Alls requests for warranty work are to be made by phone via the EPSON Service.

The purchaser is liable to check the printer via self-test programmes or to eliminate error messages upon telephone instructions.

www.epson.de

Bei EPSON Nadeldruckern ist der Nadeldruckkopf als Verschleißteil von der 3-Jahre-Garantie ausgenommen.

6. Inanspruchnahme der Garantie Jede Anforderung einer Garantieleistung hat telefonisch über den EPSON Service zu erfolgen.

Der Erwerber ist gehalten, das Gerät über Selbsttestprogramme zu überprüfen oder Fehlermeldungen nach telefonischer Anweisung zu beheben.

www.epson.de

For EPSON stylus printers, the stylus printing head wear part is excluded from the 3-year-warranty.

Implementation of warranty All requests for warranty work are to be made by phone via the EPSON Service.

The purchaser is liable to check the printer via self-test programmes or to eliminate error messages upon telephone instructions.

www.epson.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Garantieleistung" in altre lingue

"Garantieleistung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文