Auslesen bestechen deshalb durch ihre hohe Reife, eine große Fülle an Aroma und Bukett und Gehalt an dezenter, reifer Säure.
In außergewöhnlichen, hervorragenden Jahren befällt der Botrytispilz die vollreifen Beeren ( Edelfäule ) und verleiht diesen edlen Gewächsen den typischen, unverkennbaren Charakter = Botrytis-Aroma.
Beerenauslese
www.weingut-alois-hahn.deSelection wines captivate by their high ripeness, a large abundance of flavour and decent content of acid.
In unusual, outstanding years the botrytis fungus affects the fully riped berries ( noble rot ) and lends to these noble plants the typical unmistakable character ( Botrytis flavour ).
Beerenauslese
www.weingut-alois-hahn.deSüdländische Pflanzenpracht zum Staunen
Der Stadtgarten, mit seinen botanischen Terrassen stellt die Heimat von mehreren hundert südländischen Gewächsen, von der Feige, über die Kiwi, bis zu verschiedenen Palmenarten dar.
Schriftgröße:
www.deidesheim.deBe amazed by an abundance of Mediterranean plants
The town gardens and their botanical terraces house several hundred Mediterranean plants ranging from figs to kiwis to different kinds of palm trees.
Schriftgröße:
www.deidesheim.deDie Sache hat nur einen Haken, die Umweltbilanz von Biodiesel ist negativ.
Wissenschaftler, Mineralöl- und auch Autokonzerne setzen daher auf eine völlig neue Technologie, bei der nicht nur die Frucht eines speziellen Gewächses, sondern die ganze Pflanze verwertet wird.
Der Name für diese Technologie:
www.dechema.deHowever this solution has a downside : the environmental assessment of biodiesel is negative.
Scientists, oil companies and even car manufacturers are therefore backing a completely new technology which utilizes not only the fruit of a specific plant, but the whole plant itself.
The name of this technology? – biomass to liquid, or BTL.
www.dechema.de( Künstlerbund Devetsil ).
" Devetsil " heißt wörtlich übersetzt " Neunkraft " und bezeichnet im Deutschen zwei Gewächse aus der Huflattich-Familie, die Pestwurz und den gemeinen Huflattich, wobei die Bedeutung des Namens im Unklaren bleibt.
www.kettererkunst.deAssociation Devetsil ).
" Devetsil " is the Czech term for two plants from the family of coughwort, the butterbur and the common coughwort, however, the actual meaning of the group s name remains obscure.
www.kettererkunst.deDa den Untersuchungen zufolge UV-Licht die Methan-Produktion der Pflanzen ankurbelt, erklärt sich auch, warum manche Forscher kein Methan aus Pflanzen nachweisen konnten :
Sie zogen Gewächse unter Lichtquellen heran, die kein UV-Licht abstrahlten.
(New Phytologist, 9. Mai 2008 Biogeosciences in press)
www.mpg.deThe studies went on to reveal that UV light boosts methane production - which also explains why some researchers were unable to identify any plant-based methane :
they were growing plants under light sources that did not radiate UV.
(New Phytologist, May 9, 2008 Biogeosciences in press)
www.mpg.deMit Cocktailbars und Gartenrestaurants ist die Ufermeile zu einer genüsslichen Flanierzone geworden.
Mittendrin: das „ Nizza “ - mit Palmen, Bananen, Pinien, Zypressen, Korkeichen und anderen südländischen Gewächsen einer der artenreichsten südländischen Gärten nördlich der Alpen.
< img src = " / sixcms / media.php / 674 / thumbnails / MKK_400x300.jpg.429360.jpg " alt = " Das Musem für Moderne Kunst - auch " Tortenstück " genannt, © PIA Stadt Frankfurt am Main " title = " Das Musem für Moderne Kunst - auch " Tortenstück " genannt, © PIA Stadt Frankfurt am Main " / >
www.frankfurt.deWith its cocktail bars and garden restaurants, the riverside has become a pleasant promenade.
At the centre is the ‘ Nizza ’ or ‘ Nice ’ Garden – with palms, banana trees, stone pines, cypresses, cork trees and other southern plants, one of the most diverse southern gardens north of the Alps.
< img src = " / sixcms / media.php / 674 / thumbnails / MKK_400x300.jpg.429360.jpg " alt = " Das Musem für Moderne Kunst - auch " Tortenstück " genannt, © PIA Stadt Frankfurt am Main " title = " Das Musem für Moderne Kunst - auch " Tortenstück " genannt, © PIA Stadt Frankfurt am Main " / >
www.frankfurt.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.