JR :
Ja, mein Großonkel Coco, der jüngste Sohn Auguste Renoirs, wohnte dort und ich verbrachte meine ganze Kindheit sowie meine Studententage in jenem Haus.
Ich habe tolle Familienerinnerungen und es ist ein großartiges Anwesen mit vielen Olivenbäumen und einem wunderbaren Haus.
www.polzer.netJR :
Yes, my great-uncle Coco, the youngest son of Auguste Renoir, lived there and I spent all my childhood and also student days in the house.
I’ve fantastic memories of my family and it’s a great piece of property with lots of olive trees and a wonderful house.
www.polzer.netHeute bestehen ähnliche Regime in anderen Teilen der Welt, woraus klösterliche Berufungen entstehen und deren Fall beschleunigen.
Mehrere unserer Brüder erinnern sich, dass Mitglieder ihrer Familie, etwa ein Großvater oder ein Großonkel, in der einstigen Tschechoslowakei mehrere Jahre im Gefängnis sitzen mussten, weil sie es ablehnten, mit diesen Schurken gemeinsame Sache zu machen.
Dieser Widerstand war nicht vergebens.
www.novydvur.czSimilar regimes exist today in other parts of the world, and monastic vocations are coming forth that will hasten their ruin.
Some of our brothers remember a grandfather or a great-uncle who was imprisoned for several years in the former Czechoslovakia for refusing to submit to the communists.
This resistance was not in vain.
www.novydvur.czAls Karl August Möbius 1868 den ersten Lehrstuhl für Zoologie in Norddeutschland übernahm, setzte er sich gleichzeitig für ein Museum ein, das möglichst viele Tiere zeigen sollte.
» Daraufhin hat ihm der Kaiser die beiden Stararchitekten Martin Gropius? den Großonkel vom späteren Bauhausgründer Walter Gropius? und Heino Schmieden geschickt «, berichtet der heutige Leiter des Museums Dr. Wolfgang Dreyer.
www.uni-kiel.deWhen Karl August Möbius accepted the first Chair of Zoology in Northern Germany in 1868, he also committed himself to a museum that was to exhibit as many animals as possible.
"At that point, the Kaiser sent him two leading architects in Martin Gropius? the great-uncle of future Bauhaus founder Walter Gropius? and Heino Schmieden ", reports current museum director Dr Wolfgang Dreyer.
www.uni-kiel.deAls Karl August Möbius 1868 den ersten Lehrstuhl für Zoologie in Norddeutschland übernahm, setzte er sich gleichzeitig für ein Museum ein, das möglichst viele Tiere zeigen sollte.
»Daraufhin hat ihm der Kaiser die beiden Stararchitekten Martin Gropius ? den Großonkel vom späteren Bauhausgründer Walter Gropius ? und Heino Schmieden geschickt«, berichtet der heutige Leiter des Museums Dr. Wolfgang Dreyer.
www.uni-kiel.deWhen Karl August Möbius accepted the first Chair of Zoology in Northern Germany in 1868, he also committed himself to a museum that was to exhibit as many animals as possible.
"At that point, the Kaiser sent him two leading architects in Martin Gropius ? the great-uncle of future Bauhaus founder Walter Gropius ? and Heino Schmieden", reports current museum director Dr Wolfgang Dreyer.
www.uni-kiel.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.