Traduzioni di „Grunderkrankung“ nel dizionario tedesco » inglese

Grunderkrankung SOST

Contributo di un utente

Grunderkrankung f MED

underlying disease

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei erworbenen Formen steht die Therapie der Grunderkrankung im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Grunderkrankung (konsekutive progressive Bulbärparalyse) und der Behandlung einer schweren Lungenentzündung verlor er 1985 die Fähigkeit zu sprechen.

de.wikipedia.org

Transplantierte Hämochromatose-Patienten haben aber aufgrund der meist vorhandenen, durch ihre Grunderkrankung hervorgerufenen, Begleiterkrankungen eine schlechtere Prognose als Transplantierte mit anderer Grunderkrankung.

de.wikipedia.org

Jedoch kann bei frühzeitiger Behandlung der Grunderkrankung ein weiteres Fortschreiten der Optikusatrophie ggf.

de.wikipedia.org

Je nach Grunderkrankung können hierfür verschiedene Maßnahmen im Rahmen einer sogenannten Kausaltherapie ergriffen werden.

de.wikipedia.org

Wenn keine andere Grunderkrankung vorliegt, kann die Läufigkeit mit Cabergolin oder einem GnRH-Analogon ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Die Therapie richtet sich nach der Grunderkrankung, unter Umständen sind nur lebenserhaltende Maßnahmen bis zur Abkalbung angezeigt.

de.wikipedia.org

Bei den sekundären Formen stehen die Symptome der Grunderkrankung im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Sie gibt aber keinen Hinweis dahingehend, ob die Erkrankung genetische Ursachen hat oder durch eine andere Grunderkrankung verursacht wird.

de.wikipedia.org

Der Krankheitsverlauf des akuten Leberversagens ist gekennzeichnet durch die Ursache und abhängig von der Behandlung der Grunderkrankung wie Giftentfernung (Paracetamol, Pilzvergiftung) oder Wiederherstellung der Durchblutung.

de.wikipedia.org