Traduzioni di „Hochwasserdamm“ nel dizionario tedesco » inglese

Hoch·was·ser·damm SOST m

Hochwasserdamm

dyke

Hochwasserdamm

dike

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund dieses Unglücks wurde der neue Hochwasserdamm wesentlich stärker befestigt und erhöht ausgebaut.

de.wikipedia.org

Auch heute treten noch Überschwemmungen auf, da die Rennbahn auf der Flussseite der Hochwasserdämme liegt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar unter den Gehöften, dem unkundigen Auge aus einiger Entfernung kaum bemerkbar, zieht sich der starke Hochwasserdamm hin.

de.wikipedia.org

Auch Industrie siedelte sich entlang der Hochwasserdämme an.

de.wikipedia.org

1920 wurde eine direkt unterhalb des Jenzigs verlaufende Saaleschleife beseitigt und an dem begradigten Verlauf ein ca. 600 m langer Hochwasserdamm errichtet.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Zugang zum Turm war eine befahrbare Rampe vom Hochwasserdamm am Schlachthof zum dritten Turmgeschoss.

de.wikipedia.org

Dies war ausreichend, da durch die bereits bestehenden Hochwasserdämme die Gefahr des Ausspülens der Sandschicht durch Wasser nicht gegeben war.

de.wikipedia.org

Die einzige historische Sehenswürdigkeit ist ein alter jüdischer Friedhof von 1623 am Hochwasserdamm.

de.wikipedia.org

Die Siegaue wird durch einen Hochwasserdamm begrenzt, auf dem artenreicher Magerrasen gedeiht, der für einige Heuschrecken und Tagfalter ein ideales Biotop darstellt.

de.wikipedia.org

Sie werden im Wasserbau unter anderem bei Stauanlagen zur Regulierung des Durchflusses und im Hochwasserschutz als mobile Hochwasserdämme eingesetzt.

de.wikipedia.org