inglese » tedesco

Traduzioni di „Hundeführer“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Hundeführer(in) m (f)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Hunde werden in einem Abstand von ca. 5 m nebeneinander abgelegt.

Die Hundeführer entfernen sich 30 m und bleiben gegenüber ihren Hunden stehen.

Hinter den Hundeführer stehen Helfer, die Dummies ca. 15 m vor die Hunde werfen und mit Schuß markieren.

www.mensch-und-haustier.de

The dogs are placed at a distance of about 5 meters from each other.

The handlers removed 30 m and remain standing over their dogs.

Behind the dog handlers are helpers, the dummies take approximately 15 m to the dogs and mark with a shot.

www.mensch-und-haustier.de

Der unangeleinte Hund sollte die Dummys nicht sehen.

Der Hundeführer soll nun seinen Hund anleiten ohne die Arbeitsflächen zubetreten.

Zeit für beide Dummys 15 min.

www.mensch-und-haustier.de

Unangeleinte the dog should not see the dummy.

The handler should now instruct his dog without the work surfaces zubetreten.

15 min time for both dummies.

www.mensch-und-haustier.de

Der Hundeführer entfernt sich mit seinem frei neben ihm laufenden Hund 20 Schritte vom Richter, dreht sich zum Richter um und lässt den Hund sitzen.

Der Richter wirft ein Dummy in Richtung Hundeführer, etwa 10 m vor den Hund.

Der Hundeführer dreht sich um und geht mit dem Hund 20 Schritte weiter, wendet sich zum Richter und lässt den Hund sitzen und schickt ihn zum Apportieren.

www.mensch-und-haustier.de

übersetzer The handler moves away free with his dog beside him, running 20 feet from the judge, the judge turns around and lets the dog sit.

The judge throws a dummy in the direction of a dog handler, about 10 meters in front of the dog.

The handler turns around and goes on with the dog 20 paces, turned to the judge and let the dog sit and sends him to retrieve.

www.mensch-und-haustier.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Hundeführer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文