tedesco » inglese

Traduzioni di „Kaddish“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ginsberg, Burroughs, Gysin und Corso lernten im Verlauf ihrer langen produktiven Aufenthalte sowie ihrer zahlreichen Besuche in Paris Henri Michaux, Gherasim Luca, Jean Genet, Marcel Duchamp, Man Ray, Tristan Tzara, Bernard Hiedsieck, Félix Guattari und viele andere kennen.

Im Café Sélect am Montparnasse begann Ginsberg sein großes kathartisches Gedicht Kaddish und verfasste Sur la Tombe d? Apollinaire und Europe!

Europe!

on1.zkm.de

Throughout the course of their numerous long and productive stays in Paris, Ginsberg, Burroughs, Gysin and Corso became acquainted with Henri Michaux, Gherasim Luca, Jean Genet, Marcel Duchamp, Man Ray, Tristan Tzara, Bernard Hiedsieck, Félix Guattari and many others.

In Café Sélect, on Montparnasse, Ginsberg began his major cathartic poem Kaddish and wrote Sur la Tombe d? Apollinaire and Europe!

Europe!

on1.zkm.de

Zu einer Zeit, als zunehmender politischer Druck viele Künstler dazu brachte, Kompromisse hinsichtlich ihres persönlichen Stils einzugehen, holt Suite Dansee seine Anregung aus der modernen, harmonischen Sprache von Komponisten wie Debussy, Ravel und Scriabin.

Einige von Kreins wichtigsten Werken basieren auf jüdischen und liturgischen Melodien, wie seine symphonische Kantate Kaddish, beziehen sich auf die frühen Zwanziger Jahre; er setzte bis hin in die Mitte der Vierziger Jahre seine Neudefinition der Melodien fort, die jüdischen Ursprung hatten.

Zwischen seiner Musikauswahl stellte Kissin eine Auswahl von Gedichten von Hayim Nahman Bialik und Yithak Leibush Peretz vor und bot so dem Publikum die einzigartige Gelegenheit, etwas über seine tiefgreifende Zuneigung an dem kulturellen Erbe, dem er sich verpflichtet fühlt, zu erfahren.

www.classissima.com

Composed during a time when increasing political pressure led many artists to compromise individual expression, Suite Dansee takes part of its inspiration from the modern harmonic language of composers like Debussy, Ravel, and Scriabin.

Some of Krein‘s most important works based on Jewish folk and liturgical melodies, such as his symphonic cantata Kaddish, date back to the early 1920s; he continued his redefinition of melodies from his Jewish roots right up to the mid-1940s.

In between his musical selections, Kissin showcased portions of poems by Hayim Nahman Bialik and Yithak Leibush Peretz, providing a unique opportunity for audiences to learn about his profound affection for his heritage.

www.classissima.com

Wie erwähnt, hat seine Familie eine bewegte Geschichte durchlebt und Hope eine starke Affinität zur jüdischen Kultur.

Er beschreibt in der neu eröffneten, wunderschön restaurierten Synagoge Rykestraße in Berlin ( auch dieses ein Zeichen, das Mut machen kann ) diesen für ihn wesentlichen Einfluß und spielt Erwin Schulhoffs „ Sonate für Solovioline - Andante cantabile “ sowie Maurice Ravels „ Kaddish “ in einer eigenen Bearbeitung.

www.inpetto-filmproduktion.de

As mentioned before, his family had a moving history and Hope has a strong affinity with Jewish culture.

In the reopened and wonderfully restored Rykestrasse Synagogue in Berlin Hope talks about this essential influence and performs Erwin Schulhoffs „ sonata for solo violin - andante cantabile “ and his own interpretation of Maurice Ravels " Kaddish ".

www.inpetto-filmproduktion.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文