tedesco » inglese

Traduzioni di „Klarname“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Klar·na·me SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Seelenstriptease

Neben dem Bild und dem Klarnamen stand nicht nur, was ich beruflich mache sondern auch noch, in was für einem Unternehmen ich arbeite.

Au Backe.

zoe-delay.de

Seelenstriptease

In addition to the image and the real name was not only, what I do for a living but also, in what company I work for an.

Au Backe.

zoe-delay.de

Erreicht eine Petition so ein Quorum von 50.000 Unterschriften in einem bestimmten Zeitraum, muss sich der Petitionsausschuss damit inhaltlich auseinandersetzen.

Bis zum August 2012 war die Mitzeich-nung einer ePetition dabei nur unter Klarnamen der Person möglich.

www.hans-bredow-institut.de

If a petition reaches a quorum of 50,000 signatures in a certain period, the petitions committee has to discuss the matter.

Until August 2012 the co-signment of an epetition was only possible under a persons' real name.

www.hans-bredow-institut.de

Wichtiger ist, dass es in einem Forum Menschen gibt, die die Diskussion wieder in geregelte Bahnen lenken . ”

Das Drängen der Nutzer auf die Verwendung von Klarnamen, um die Qualität der Postings zu verbessern, hält auch Humer für ein fadenscheiniges Argument.

“ Twitter und Facebook ist es ja eigentlich wurscht, was man diskutiert, Hauptsache, man verbringt viel Zeit bei ihnen. ”

futurezone.at

"

Humer also thinks that justifying the pressure to use real names by saying it will improve the quality of posts is dubious at best.

"Twitter and Facebook don ` t really care what you talk about, what ` s most important is that you spend a lot of time on their platforms."

futurezone.at

So würde sich ein Mitgliedsbetrieb eben … Stylist :

Die Diskussion um "Klarnamen" nimmt inzwischen die Hälfte der Beiträge ein.…peter&paul:

de.mimi.hu

Thus, a member company would just … Designer :

The discussion about "real names" now occupies half of the contributions.…peter & amp;

de.mimi.hu

So erst könne sich die “ ungefilterte Wahrheit ” zeigen, “ man sieht viel eher den echten Menschen, weil er sich nicht mehr bemühen muss, die Regeln, die seine echte Identität verlangen würde, zu erfüllen ”, so Humer zur futurezone.

Notwendig seien Klarnamen gar nicht:

“ Wenn jemand Unsinn sagt, dann bleibt es Unsinn, egal unter welchen Namen er geschrieben wurde.

futurezone.at

Humer told futurezone.

There is no need to use real names:

"If someone writes nonsense, it is nonsense no matter what name they use.

futurezone.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Klarname" in altre lingue

"Klarname" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文