tedesco » inglese

Ko·or·di·na·ti·on <-, -en> [koʔɔrdinaˈtsi̯o:n] SOST f ricerc

Ex-ante-Koordination SOST f CONTR GEST

Vocabolario specializzato

globale Koordination von Maßnahmen zur Notfallvorsorge phrase CONTR GEST

Vocabolario specializzato

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Analyse ergab, dass die Einkaufsprozesse der GIZ grundsätzlich korruptionssicher ausgestaltet sind.

Vor dem Hintergrund des gemeinnützigen Status der GIZ und der weltweiten Verteilung des Personals und der damit einhergehenden Vielfalt müssen natürlich ganz besondere Anforderungen an Koordination und Steuerung der Abläufe in der GIZ gestellt werden.

www.giz.de

Their analysis showed that GIZ ’ s procurement procedures are fundamentally corruption-proof.

GIZ ’ s public-benefit status, together with the worldwide distribution of its staff and the ensuing diversity, naturally means that very particular standards need to be applied to the coordination and management of processes within the company.

www.giz.de

Zweitens werden gemeinsame Schulungen für Mitarbeiter des Gesundheitsministeriums und Medienvertreter angeboten, um sie über die Möglichkeiten, auf eine Gesundheitskrise zu reagieren, und die Prinzipien der Risikokommunikation zu unterrichten.

Dadurch soll ein Vertrauensverhältnis zwischen beiden Seiten aufgebaut und darüber hinaus die Kommunikation, Koordination und Zusammenarbeit zwischen den Sektoren verbessert werden.

Schließlich werden Botschaften zur Risikoprävention auf Plakatwänden angebracht und im Fernsehen und Radio gesendet, um die Öffentlichkeit über die Vorbereitungen für den Fall einer Pandemie zu informieren.

www.giz.de

Secondly, joint training is provided to staff of the Ministry of Health and representatives of the media, to educate them about health crisis responses and risk communication principles.

This is intended to establish a relationship of trust between the two sides, and also improve communication, coordination and collaboration between the sectors.

Finally, risk prevention messages are being posted on billboards and broadcast through TV and radio shows, in order to inform the public about pandemic preparedness.

www.giz.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Koordination" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文