tedesco » inglese

Traduzioni di „Kurator“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ku·ra·tor(in) <-s, -en> [kuˈra:to:ɐ̯, pl -ˈto:rən] SOST m(f)

1. Kurator (Treuhänder):

Kurator(in)

2. Kurator (Museum):

Kurator(in)

3. Kurator SCUOLA (Justitiar):

Kurator(in)

4. Kurator ant (Vormund):

Kurator(in)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

"

Mit diesem Satz informierte 1898, also genau vor 100 Jahren, Heinrich von EGGELING, der Kurator der Universität Jena, Georg GERLAND (1833-1919) über bevorstehende Veränderungen.

Als Standort der neuen seismologischen Station wurde der ausgebaute Kellerraum des Physikalischen Instituts gewählt.

www.geophysik.uni-jena.de

.

One hundered years ago, in 1898 Heinrich von EGGELING, trustee of Jena university, announced with these words forthcoming changes to Georg GERLAND (1833-1919).

As location of this new seismological station the extended cellar of the physical institute was chosen.

www.geophysik.uni-jena.de

7. Bericht vom 07.11.2013 ( deutsch )

Informationen des vom Gericht bestellten Kurators für Inhaber von Teilschuldverschreibungen der VCH Private Equity Opportunities GmbH. im Sanierungsverfahren der VCH Private Equity Opportunities GmbH.

application/pdf

www.jus.at

SEVENTH REPORT FROM THE KURATOR / TRUSTEE from 07.11.2013 ( german )

Information from the Kurator (trustee) of holders of bonds of VCH Private Equity Opportunities GmbH. regarding the institution of proceedings:

application/pdf

www.jus.at

Im Rahmen der 8. Berlin Biennale für Zeitgenössische Kunst ( 29.5.-3.8.2014 )

In diesem Jahr treffen bei dem zehntätigen Programm 13 Jungkuratorinnen und Jungkuratoren aus elf verschiedenen Ländern auf eine Reihe von Gästen, darunter Kuratoren und Kuratorinnen, aber auch Experten aus anderen Disziplinen.

Das Programm hat María Inés Rodríguez, Direktorin vom CAPC musée d’art contemporain de Bordeaux, entwickelt.

kulturstiftung.allianz.de

8th Berlin Biennale for Contemporary Art ( May 29 - August 3, 2014 )

This year 13 young curators from 11 different countries met for 10 days to engage in dialogue with a series of guests among them trustees but also experts from a range of other disciplines.

With its negotiation of the nineteenth century in today’s cultural landscape, the ten-day-program adopts one of the central conceptual approaches of the 8th Berlin Biennale.

kulturstiftung.allianz.de

Adolf Pichler bezeichnete ihn als gescheitesten Mann, den Tirol im 19. Jahrhundert hervorgebracht hat.

Walpurga verbrachte einige Jahre bei ihrem Onkel in Tobadill im Stanzertal, wo er als Kurator wirkte.

Später war Ruef Irrenhauskaplan in Hall.

www.hall-wattens.at

Adolf Pichler described him as the cleverest man ever to have been born in the Tyrol during the 19th century.

Walpurga spent some years with her uncle in Tobadill in the Stanz valley, where he worked as a trustee.

He later became a chaplain in Hall mental asylum.

www.hall-wattens.at

Die Zusammensetzung des wissenschaftlichen Kuratoriums, welches uns beratend und wegweisend zur Seite steht, spiegelt die Philosophie des IfU wieder.

Die Kuratoren sind namhafte Vertreter aus der Wissenschaft, aber auch aus der Industrie.

Prof. Dr. Frank Piller (Vorsitzender) Institut für Technologie- und Innovationsmanagement, RWTH Aachen University

www.ifu.rwth-aachen.de

The composition of the scientific board of trustees, which acts as our adviser, represents the philosophy of the IfU.

The trustees are renowned leaders in science and industry. Prof. Dr.

Frank Piller (Chairman) Institute for Technology- and Innovationmanagement, RWTH Aachen University

www.ifu.rwth-aachen.de

Unser Online-Stellenmarkt für Physiker www.pro-physik.de hat sich im deutschsprachigen Raum als einer der größten etabliert.

Wir stehen mit unseren Lesern, Autoren und Kuratoren aus den Bereichen Chemie, Physik, Material- und Biowissenschaften sowie Medizin und Technik in einem ständigen Dialog und kennen ihre Wünsche und Anforderungen.

www.wiley-vch.de

For example, the online job market for physicists www.pro-physik.de has become one of the largest of its kind in German-speaking countries.

The publishing house is constantly communicating with its readers, authors and trustees in the fields of chemistry, physics, materials and life sciences as well as medicine and engineering, so that it is aware of their desires and demands.

www.wiley-vch.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Kurator" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文