tedesco » inglese

Traduzioni di „Kurbelantrieb“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Kur·bel·an·trieb SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Anlagenkonfiguration KMD SPEEDFORMER mit der Durchfallschnittstanze KES 85 macht darüber hinaus Wirtschaftlichkeit in der Großserienfertigung perfekt und überzeugt mit einem breiten Anwendungsspektrum.

Ein robustes Anlagendesign und der exzentrische Kurbelantrieb sind technische Grundlagen für höchste Produktionsleistung.

Eine Produktions-geschwindigkeit mit bis zu 120 Takten/Minute beeindruckt.

www.kiefel.com

Moreover, the KMD SPEEDFORMER combined with an eccentric punch KES 85 ensures cost effectiveness when it comes to large-scale production and impresses with its vast range of applications.

A robust machine design and an eccentric crank drive are technically indispensable to reach the highest performance level.

The production speed of 120 cycles per minute is outstanding.

www.kiefel.com

Schnelle Wagenbewegung in der neuen Schließeinheit

Über einen einfachen, wartungsarmen und robusten Kurbelantrieb wird die Wagenbewegung „ Transfer der Schließ- einheit von Blaskopfposition zur Kalibrierposition “ realisiert.

Dieser ermöglicht eine hochpräzise Positionierung des Wagens von 0,01 mm ohne mechanischen Anschlag bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 680 mm / s.

www.bekum.de

Fast carriage movement in the new clamping unit

The carriage movement “ transfer of the clamping unit from blower head position to calibration position ” is performed using a simple, low-maintenance, robust crank drive.

This enables positioning of the carriage precise to 0.01 mm without mechanical stop at an average speed of 680 mm / s, i.e. a 300 mm stroke requires just 0.44 seconds.

www.bekum.de

Einzigartiges Schliesskonzept und extreme Einspritzperformance

Die einzigartige ELION Schliesseinheit mit zentralem 5 Punkt Kniehebel und innovativem Kurbelantrieb bietet eine im Markt unerreichte Dynamik kombiniert mit einem harmonischen und ruhigen Bewegungsablauf.

Die Schliesseinheit ist für schnellste Geschwindigkeiten ausgelegt, bietet eine sehr hohe Steifigkeit sowie eine gleichmässige Schliesskraftverteilung.

www.netstal.com

A unique clamping concept and superlative injection performance

The exceptional ELION clamping unit with its central 5-point toggle lever and innovative crank drive not only offers dynamic performance that is unsurpassed on the market, but also runs efficiently and quietly.

Specially designed to cope with maximum speeds, the clamping unit has a high-level of rigidity and homogeneously distributes the clamping force.

www.netstal.com

Im Interieur wurde ein neues Kurbeldesign ausgewählt.

Die bewährten Komponenten, wie selbsthemmender Kurbelantrieb und automatische Verriegelung im geschlossenen Zustand, wurden von der aktuellen Midi-Heki-Baureihe übernommen.

www.waeco.com

Inside, the rooflight was fitted with a newly designed crank handle.

Well proven components, such as the self-locking crank drive and the automatic locking in closed position, have been retained in the current Midi-Heki generation.

www.waeco.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Kurbelantrieb" in altre lingue

"Kurbelantrieb" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文