Während ihres ganzen Lebens lieben Balinesen das Spiel mit Objekten, Menschen und anderen Katzen.
… und zudem sind sie, wie alle Katzen schon früh sehr begabte Mäusejäger
development
www.balinesen.chduring their whole life, balinese cats love to play with objects, humans and other cats
… nd especially, like all cats they are very talented in hunting
development
www.balinesen.chDer Fuchs, alles Hochmutes voll, betrachtete die Katze von Kopf bis zu Füssen und wusste lange nicht, ob er eine Antwort geben sollte.
Endlich sprach er 'o du armseliger Bartputzer, du buntscheckiger Narr, du Hungerleider und Mäusejäger, was kommt dir in den Sinn? du unterstehst dich zu fragen, wie mirs gehe? was hast du gelernt? wieviel Künste verstehst du?'
www.grimmstories.comThe fox, full of all kinds of arrogance, looked at the cat from head to foot, and for a long time did not know whether he would give any answer or not.
At last he said, "Oh, thou wretched beard-cleaner, thou piebald fool, thou hungry mouse-hunter, what canst thou be thinking of?Dost thou venture to ask how I am getting on?What hast thou learnt?How many arts dost thou understand?"
www.grimmstories.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.