tedesco » inglese

Traduzioni di „Maßkrug“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Maß·krug SOST m

Maßkrug
Maßkrug
litre [or ingl am -er] tankard
Maßkrug (aus Stein a.)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

( Denn nur dann ist es athentisch ).

Meine mittlerweile gefundenen Begleitungen sahen das ähnlich, klauten sie mit doch gerne meinen Maßkrug um sich selber gut zu positionieren und in Szene zu setzen.

berliner Oktoberfest

zoe-delay.de

( Only then it is athens table ).

My now found accompaniments saw the similar, but like they stole with my beer mug around itself and position it well and set the scene.

berliner Oktoberfest

zoe-delay.de

Der Schlüsselanhänger für Deine Bierflasche

Fast noch wichtiger als die Biertracht für den Maßkrug.

Wie oft hat man schon auf Grillfesten, vor dem Lieblings Wirtshaus oder beim allseits beliebten Vorglüh-Treff seine Bierflasche kurz abgestellt und keine zwei Sekunden später stehen im Umkreis von 3 Millimetern 27 ähnlich volle Bierflaschen daneben?

www.bierdandla.de

Possession Indicator for your beer bottle

Almost more important than the beer costume for the beer mug.

How often do you get to barbecues, parked in front of the favorite tavern or the ever-popular glow plug fail his beer bottle short and not two seconds later are within 3 millimeters 27 similar full beer bottles next to it?

www.bierdandla.de

Nun bin ich je nicht nur kein Biertrinker, sondern auch kein Bierkenner.

Ich bekam also einen Maßkrug von den Wieselflinken Bedienungen und probierte einen ersten Schluck in der festen Gewissheit, dass es mir nicht schmecken würde.

zoe-delay.de

m not a beer drinker, depending not only, but not a beer connoisseur.

So I got a beer mug of the weasel Nimble operations and tried a first sip in the solid certainty, that it would not taste me.

zoe-delay.de

shop-dresden.de | Maßkrug Dresden 1 l

Maßkrug Dresden 1 l - Für den kühlen Biergenuss in Ihrem privaten Biergarten zuhause Genießen Sie kühles Bier oder andere Getränke ganz authentisch wie im Brauhaus am Waldschlösschen - Dresdens größte

shop-dresden.de

"

Pottery beer mug brewery - For the cool beer consumption in your own beer garden at home. Enjoy cold beer or other drinks like in the “ Brauhaus am Waldschlösschen ” – Dresden biggest beer garden with t

shop-dresden.de

Durch einen stabilen und breiten Klettverschluss geht das in Sekundenschnelle.

Die Biertracht passt für den Maßkrug oder Gläser mit einem Durchmesser von 10-12 cm.

Wer lieber sein Weißbier -oder Halbe Glas schmücken will findet die passende Biertracht in der Auswahl.

www.bierdandla.de

By a Velcro fastener that goes in seconds.

The beer costume for the beer mug or glass with a diameter of 10-12 cm.

The beer costume is equipped with Velcro and can be opened and closed in a matter of seconds.

www.bierdandla.de

Tatsächlich eine offizielle bayrische Sportart !

Mit ausgestrecktem Arm einen vollen Maßkrug möglichst lange vor sich halten; hier sind Kraft, Ausdauer und Technik gefragt.

Oder Sie stellen in der Bayerischen Olympiade Ihre Senner-Qualitäten auf die Probe.

www.spurwechsel-muenchen.de

Beer mug lifting : in fact an official Bavarian sport !

With the arm extended you have to lift a full beer mug in front of you; here, you need strength, stamina und technique.

You can also test your shepherding skills in the Bavarian games.

www.spurwechsel-muenchen.de

Tatsächlich eine offizielle bayrische Sportart !

Mit ausgestrecktem Arm einen vollen Maßkrug möglichst lange vor sich halten;

hier sind Kraft, Ausdauer und Technik gefragt.

www.spurwechsel-muenchen.de

in fact an official Bavarian sport !

With the arm extended you have to lift a full beer mug in front of you;

here, you need strength, stamina und technique.

www.spurwechsel-muenchen.de

Die lobenswerte Einrichtung stammt aus dem Jahre 1970.

Angeregt von Stammgästen, die einen gesicherten, separaten Abstellplatz für ihre persönlich angeschafften, mitunter sehr wertvollen Maßkrüge suchten, installierte der damalige HB-Wirt ein Stahlgerüst mit verschließbaren Einzelboxen, in denen nicht weniger als 424 Keferloher ( Maßkrüge ) untergebracht werden können.

Das Gerangel unter den Stammgästen, eine der statussymbolträchtigen Boxen zu erhalten, war und ist nach wie vor riesig.

www.hofbraeuhaus.de

These practical storage units were installed in 1970.

Encouraged by some of the regular guests who wanted a safe and separate storage space for their personal - and in some cases, very valuable - beer steins, the HB landlord at the time installed a steel rack with lockers for up to 424 stoneware and glass mugs.

The wrangling among the regulars to secure one of these boxes with high status-symbol value was - and still continues to be - intense.

www.hofbraeuhaus.de

Discover Bavaria

Maßkrüge, Lebkuchenherzen & Co. – das gibt ‘ s jetzt auch am Flughafen. discover BAVARIA bietet bayerische Souvenirs, schöne Geschenkartikel und regionale Schokospezialitäten.

www.munich-airport.de

Discover Bavaria

Beer steins, gingerbread hearts and many other pleasant reminders of Bavaria – now you ll find them all at the airport. The discover BAVARIA shop offers Bavarian souvenirs, delightful gift articles and regional specialties.

www.munich-airport.de

Discover Bavaria

Maßkrüge, Lebkuchenherzen & Co.– das gibt‘s jetzt auch am Flughafen. discover BAVARIA bietet bayerische Souvenirs, schöne Geschenkartikel und regionale Schokospezialitäten.

www.munich-airport.de

Discover Bavaria

Beer steins, gingerbread hearts and many other pleasant reminders of Bavaria – now you'll find them all at the airport. The discover BAVARIA shop offers Bavarian souvenirs, delightful gift articles and regional specialties.

www.munich-airport.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Maßkrug" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文