tedesco » inglese

Traduzioni di „Melodik“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Me·lo·dik <-> [meˈlo:dɪk] SOST f kein pl MUS

1. Melodik (musikalische Eigenart):

Melodik

2. Melodik (Lehre von der Melodie):

Melodik
melodics + sing vb
Melodik

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

In der zweiten Stilperiode in Weimar kam er mit der modernsten italienischen Musik, besonders mit dem Concerto, in Berührung :

"klare Melodik und prägnante Rhythmik, dazu ein neues Bewusstsein für tonartliche Abläufe und ihre Hintergründe, besonders für die Bedeutung der Kadenzen.

www.cosmopolis.ch

In the second stylistic period in Weimar, he was influenced by modern Italian music, especially the concerto.

Clear melodic characteristics, concise rhythm, a new feeling for tonality and its background, especially the importance of cadences resulted from the encounter with Italian music.

www.cosmopolis.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Melodik" in altre lingue

"Melodik" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文