Traduzioni di „Nebenzweig“ nel dizionario tedesco » inglese

Ne·ben·zweig SOST m AMMIN

Nebenzweig

subsidiary branch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch die Fürsten und die rangniederen Adligen, bis zu den normalen Bürgern, hatten ihren eigenen Ahnentempel (oder Schreine); allerdings galten ihre Ahnen als Nebenzweige der Stammahnen.

de.wikipedia.org

Ein Nebenzweig mit geringerer Leistung wird über ein stufenloses Getriebe zu einem zweiten Umlaufrädergetriebe geführt, wo es dann mit der Leistung aus dem Hauptzweig des ersten Umlaufrädergetriebes wieder summiert wird.

de.wikipedia.org

Einigen Arten besitzen einen deutlich sichtbaren Kropf, der einen kleinen Nebenzweig des Ösophagus bildet.

de.wikipedia.org

Dies bleibt Nebenzweigen der Rechtswissenschaft vorbehalten, wie etwa der Rechtsphilosophie, der Rechtssoziologie und der Kriminologie.

de.wikipedia.org

Diese Verzweigung trennt den Hauptzweig von den Nebenzweigen und.

de.wikipedia.org

Auf den Nebenzweigen beginnt die Verzweigung bereits bei und setzt sich wie beim Hauptzweig in Richtung fort.

de.wikipedia.org

Heute bildet die Instandsetzung bestehender Glockenanlagen das Hauptgeschäft, die eigentliche Glockengießerei ist zum Nebenzweig der unternehmerischen Tätigkeit geworden.

de.wikipedia.org

Danach wuchs der Lkw-Bau zu einem wichtigen Nebenzweig des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Einige Linien zersplitterten in kleinere dynastische und nicht-dynastische Nebenzweige.

de.wikipedia.org

Ein Nebenzweig der Familie wird ebenso ausführlich behandelt, die Taggarts.

de.wikipedia.org