inglese » tedesco

Traduzioni di „Nornen“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Hagen versinkt.

Die Nornen verlieren ihr Wissen.

Erda bleibt verstummt.

www.oper-frankfurt.de

Hagen sinks.

The Norns lose their knowledge.

Erda remains silent.

www.oper-frankfurt.de

Handlung

Die drei Nornen versuchen, ihr Wissen um das Geschehen zu ordnen, doch ihre Wahrnehmung verwirrt sich.

Das Seil, in das sie die Ge …

www.oper-frankfurt.de

Synopsis

The three Norns prophesy the end of the gods.Siegfried leaves the Ring with Brünnhilde before going off to seek adventure.

He mee …

www.oper-frankfurt.de

Die erste Wurzel Yggdrasils liegt in Asgard verankert, unter ihr entspringt die Quelle des Schicksals, der Urdbrunnen.

Die Urdquelle wird von den drei Nornen Urd, Verdandi und Skuld bewacht, die zusammen nur ein Auge haben.

Asgard wird durch starke Mauern geschützt, die vor den Urkräften schützen und vor den glühenden Flammen des Flusses und ist die Heimat der Æsir.

www.kondor.de

The first root of Yggdrasil lies embodied in Asgard, underneath it the spring of fate has its source ( the Urd-spring ).

The Urd-spring is guarded by the three Nornes ( Urd, Verdandi and Skuld ), which have only one eye altogether.

Asgard is guarded by thick walls that protect from the burning flames of the river.

www.kondor.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文