tedesco » inglese

Traduzioni di „Orgelmusik“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Or·gel·mu·sik SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Studienziel ist eine hohe fachliche Qualifizierung nebst einer differenzierten Leistungsfähigkeit.

Technische Fertigkeiten, musikalisches Handwerk sowie künstlerische Sensibilität sind Ausbildungsmerkmale, die die Grundlage für eine professionelle und künstlerische Präsentation von Orgelmusik in unterschiedlichen Kontexten und Anlässen darstellen.

Hierzu zählt auch die Hinführung zur Befähigung, Orgelkonzerte und repräsentative Gottesdienste durch eigenständige Vorbereitung, Gestaltung und Leitung zu konzipieren.

www.musik.uni-mainz.de

The program endeavors to impart both a high level of expert qualification alongside a differentiated technical ability.

Technical skill, musical proficiency, and artistic sensibility are hallmarks of this training, which builds the basis for the professional and artistic presentation of organ music in various contexts and situations.

This includes promotion of skills in planning organ concerts and representative church services through independent preparation, design, and coordination.

www.musik.uni-mainz.de

Um diese fortzuführen, entstanden in den letzten Jahren zahlreiche Themenreihen, die das musikalische Leben in der Frauenkirche prägten.

Neben den Geistlichen Sonntagsmusiken prägen der BACHzyklus, Konzerte im Rahmen des Dresdner Orgelzyklus oder auch jüngere Reihen wie die Literarischen Orgelnächte und die Orgelnachtmusik bei Kerzenschein sowie Präsentation Frauenkirche mit Orgelmusik das Programm.

Posaunenengel

www.frauenkirche-dresden.de

To continue this many issues series was created, which dominated the musical life in the Frauenkirche.

In addition to the Spiritual Music on Sundays the BACH Cycle, organ concerts in the Dresden Organ Cycle or younger series as the Literary Organ Nights and the Night Organ Music by candlelight and Presentation of Frauenkirche with organ music characterize the program.

Posaunenengel

www.frauenkirche-dresden.de

Der ECHO Klassik Preisträger von 2013, Christian Schmitt, begeisterte seine rund 300 Zuhörerinnen und Zuhörer, darunter Botschafter Eugen Wollfarth und weitere Vertreter des Diplomatischen Corps, mit seinem gut einstündigen Programm.

Gekonnt präsentierte er dabei ausgewählte Meisterwerke der deutschen Orgelmusik, wofür sein Publikum ihn für seine wunderbare musikalische Darbietung ausgiebig mit Applaus belohnte.

Im Anschluss an das Konzert stand der sympathische Musiker den sichtlich interessierten Gästen sowie der anwesenden Presse, die das Konzert vielfach beachtete, für Gespräch und Interviews zur Verfügung.

www.kuwait.diplo.de

Christian Schmitt, recipient of the ECHO Klassik award in 2013, enthused around 300 listeners, amongst them Ambassador Eugen Wollfarth and other representatives of the diplomatic corps, with his program of around one hour.

He delivered a great musical performance of selected master pieces of German organ music, for which he was rewarded by his captivated audience with resounding applause.

After the concert the musician delighted the interested audience and press in taking the time for talks and interviews.

www.kuwait.diplo.de

WD 2005 ( Auftragsproduktion )

Mila Zweifel ( Grenchen ) spielt Orgelmusik an der Orgel von Bettlach

www.wiediscon.ch

WD 2005

Mila Zweifel ( Grenchen ) plays organ music on the organ of Bettlach

www.wiediscon.ch

Handwerkliche Grundlagen des Improvisierens werden vertiefend weiterentwickelt.

Darüber hinaus ist die schöpferische und künstlerische Präsentation von improvisierter Orgelmusik im konzertanten Rahmen erforderlich, jedoch in der Regel in Kombination mit Orgelliteratur.

Dies schließt das Streben nach einer eigenen und damit auch zeitgenössischen Musiksprache ein.

www.musik.uni-mainz.de

The artistic fundamentals of improvisation will also be developed and improved.

In addition, participants will be expected to undertake the creative and artistic presentation of improvised organ music in a concert framework but, as a rule, in combination with written organ works.

They will also develop their own particular (and contemporary) musical language.

www.musik.uni-mainz.de

Unterwegs überraschen Weisen Bläser mit einem Ständchen an der südlichen Stadtmauer.

Weitere Fixpunkte auf der, auch für die Kinder sehr spannenden Zeitreise, sind die gotische Lichtsäule und die Stadtpfarrkirche, die für die Orgelmusik von Paul Hofhaimer, dem berühmtesten Sohn Radstadts, bekannt ist.

Erleben Sie puren Kulturgenuss im Salzburger Ennstal!

www.radstadt.com

Along the southern city wall musical wind instruments surprise you with a serenade.

Further fixtures on this journey in time, which is also suitable for children, are the Gothic guard posts and the city’s parish church, which is well-known for the organ music of Paul Hofhaimer, the most famous son of Radstadt.

Experience pure cultural enjoyment in Salzburg’s Ennstal!

www.radstadt.com

Der 1946 gegründete Klangkörper mit seinen 80 Mitgliedern zählt zu den besten tschechischen Symphonieorchestern.

Das Haus veranstaltet Abonnentenkonzerte, bei denen symphonische Werke oder Kammer- und Orgelmusik erklingen, außerdem Konzerte zur Musikerziehung.

www.zlin.eu

The 80 member orchestra is one of the leading Czech symphony orchestras.

It holds serial concerts of symphonic, chamber and pipe organ music as well as concerts for students.

www.zlin.eu

paraphrasieren Orgel und Oboe Texte aus der Genesis.

Fünf Sätze, zu denen sich bei mir formale Assoziationen wie Toccata, Meditation, Phantasie, Elegie und Kontemplation im Sinne spätromantischer, gerade auch französischer Orgelmusik einstellen.

Dabei bricht die Oboe immer wieder die Form auf, schafft Ruhepunkte, Zäsuren, wirkt alternativ oder additiv mit der Orgel zusammen.

www.bertoldhummel.de

, organ and oboe paraphrase texts from the book of Genesis.

The five movements evoke for me formal associations such as Toccata, Meditation, Fantasy, Elegy and Contemplation in a late-Romantic sense, very much as in French organ music.

At the same time, the oboe continually punctuates the form, creates moments of tranquillity, caesuras, appears in alternation or in combination with the organ.

www.bertoldhummel.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Orgelmusik" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文