tedesco » inglese

Traduzioni di „Pyrenäen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Py·re··en [pyreˈnɛ:ən] SOST pl

die Pyrenäen
the Pyrenees sost pl

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Andorra – Das Land der Pyrenäen Opens internal link in current window

Das kleine Land ist zwar arm an natürlichen Ressourcen (nur 2% der Fläche sind landwirtschaftlich nutzbar), durch seine Lage mitten in den Pyrenäen erfreut es sich aber regen Fremdenverkehrs – besonders im Winter.

Die zwei Skigebiete Granvalira und Vallnord bieten den Wintersportlern über 250 km bestens präparierte Pisten.

www.feratel.com

The hot springs are well worth a visit.

Although the small country may not be rich in natural resources (only 2% of the land is arable), with its location in the middle of the Pyrenees it enjoys active tourism – especially in winter.

The two ski resorts of Vallnord and Grandvalira offer winter sports enthusiasts over 250 perfectly groomed ski slopes.

www.feratel.com

In den Alpen ist sie weit verbreitet und häufig.

Miramella alpina kommt insgesamt disjunkt von den Pyrenäen über die Alpen und angrenzende Mittelgebirge (Vogesen, Schweizer Jura und Süddeutschland) bis zu den Karpathen vor.

In den Südalpen, etwa im Tessin, kommen weitere ähnliche Arten (Miramella formosanta) vor.

www.pyrgus.de

In the northern Alps, it is widespread and common.

The total, quite disjunct distribution ranges from the Pyrenees across the Alps and adjacent lower mountain ranges (Vosges, Swiss Jura and Southern Germany) to the Carpathians.

In the Southern Alps, as in Ticino, there occur other similar species (Miramella formosanta).

www.pyrgus.de

Am Anfang war es die heimische Pfalz, die erkundet wurde, doch das erste Rennstrecken- Training sollte nicht lange auf sich warten lassen, um das fahrerische Können auszubauen und ohne großes Risiko - das Kabel mal so richtig spannen zu können.

Zahlreiche Touren ins benachbarte Ausland, wie Italien - Dolomiten, Frankreich-Vogesen und Pyrenäen, die Österreichischen- und Schweizer-Alpen mit ihren sehr schönen Landschaften und der sehr leckeren Küche taten ihr eigenes dazu - mein Anreiz pfalztour zu gründen und Ihnen unsere schöne Region näher zu bringen.

<<

www.pfalztour.de

which beckoned me to explore and use it as my first training and race track and taught me the skills to ride without great risk at full throttle.

This and later tours in neighbouring countries, for example, Italy, - the Dolomites, France -Vosges and Pyrenees, the Swiss and Austrian Alps with their beautiful scenery and delicious food gave me the idea to found plalztour in order to share this wonderful region with you.

<<

www.pfalztour.de

Das Wetter in Pal

Das Wetter in den Pyrenäen Andorras ist durch einen niederschlagsreiche Frühling mit Temperaturen zwischen 16°C und 24°C und ebenfalls viel Regen im Herbst bei 20°C bis 25°C gekennzeichnet.

Die Sommer sind warm mit 26° bis 28°C und die Winter sind kalt und schneereich.

www.feratel.com

Weather in Pal

The weather in the Andorran Pyrenees is characterized by heavy precipitation in spring with temperatures between 16° C and 24° C and a lot of rain in the fall with temperatures between 20° C and 25° C.

Summers are hot with temperatures between 26° and 28° C, and winters are cold and snowy.

www.feratel.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Pyrenäen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文