tedesco » inglese

Traduzioni di „Radioantenne“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ra·dio·an·ten·ne SOST f

Radioantenne
[radio] aerial [or ingl am usu antenna]

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Astrophysiker Arno Penzias und Robert Wilson

Ihnen gelang es Mitte der 1960er Jahre, mit der im Hintergrund sichtbaren Radioantenne die immer noch vorhandene kosmische Hintergrundstrahlung nachzuweisen und damit eine fundamentale Vorhersage der Urknallmodelle zu bestätigen.

www.einstein-online.info

Arno Penzias and Robert Wilson

With the help of the radio antenna visible in the background, they managed in the mid-1960s to detect the cosmic background radiation, thus confirming one of the central predictions of the big bang models.

www.einstein-online.info

Sie verursachen dann Gammastrahlung und Lawinen von Sekundärteilchen, die als Plasmajets abgestrahlt werden.

Tatsächlich konnte mit dem europäischen Netzwerk von Radioantennen der Jet schon auf Skalen weniger Lichtjahre nachgewiesen werden.

„Nur dank der Radiointerferometrie mit dem EVN können wir die kompakte Struktur des Jets räumlich auflösen“ erklärt Robert Schulz, Doktorand am Würzburg-Erlanger Forschungscluster für Astroteilchenphysik.

www.uni-wuerzburg.de

They then generate gamma radiation and avalanches of secondary particles which are emitted as plasma jets.

The European network of radio antennas actually already proved the existence of the jet at the scale of a few light years.

"Radio interferometry with the EVN has allowed us to spatially resolve the compact structure of the jet," says Robert Schulz, doctoral candidate at the Würzburg-Erlangen research cluster for astroparticle physics.

www.uni-wuerzburg.de

Galerie Einweihung des Radio SAVAMALA

Auf dem Balkon des KC Grad wurde die Radioantenne in einem festlichen Akt angebracht.

Mit technischer Unterstützung von NOFM Radio wurde in dieser Nacht die Sendung über Savamala, entstanden in dem einwöchigen Workshop „Wir machen Radio“, live im Internet übertragen.

www.goethe.de

Picture Gallery Opening Act of Radio SAVAMALA

There, on a balcony, the radio antenna was fixed in a ceremonial act.

Supported by NOFM Radio, the first radio programme on Savamala was produced over a one week workshop “We do radio”, and also went live on the internet.

www.goethe.de

Lauschig auf Tour.

Dank Radiovorbereitung mit Lautsprechern im Schlaf- und Wohnbereich, Verkabelung, Steckdose und Radioantenne ab Werk.

Bestens Gebettet

www.hymer.com

Secluded on tour.

Thanks to pre-installation of the radio with loudspeakers in the sleeping and living area, wiring, socket and radio aerial ex works.

Bestens Gebettet

www.hymer.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Radioantenne" in altre lingue

"Radioantenne" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文