tedesco » inglese

Traduzioni di „Reibeisen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Reib·ei·sen SOST nt

1. Reibeisen region ant (Reibe):

Reibeisen
rau wie ein Reibeisen fig colloq

2. Reibeisen colloq (zänkische Frau):

Reibeisen

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rau wie ein Reibeisen fig colloq

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Nicht irgendeines, sondern ein Herz.

Eine fleissige Hand treibt das Organ unermüdlich über ein Reibeisen, dazu hören wir das widerwärtige Geräusch der bizarren Prozedur.

Organischer Horror, ganz banal in der Küche.

www.swissfilms.ch

Not just any piece of meat but a heart.

An industrious hand moves the organ untiringly over the grater; we hear the objectionable sound of the bizarre procedure.

Organic horror, quite tritely in the kitchen.

www.swissfilms.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Reibeisen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文