Auf der Fassade ist die Entwicklung der Stadt Weiz dargestellt.
Die Symbole Holz – Feuer – Pflug stehen für Urbarmachung, Rodung und Anbau des Getreides.
Auf der rechten Seite sind die Hammerwerke Mosdorfer, die Elin und der Transformator, der 1951 für das Kraftwerk Kaprun geliefert wurde, symbolisch dargestellt.
www.tourismus-weiz.atThe façade of the building reflects the development of the city of Weiz.
The symbol of ‘wood – fire - plough’ stands for the cultivation, clearing and harvesting of crops.
The Mosdorfer hammer mill, the Elin company and the transformer which was supplied to the Kaprun power station in 1951 are symbolically represented on the right-hand side.
www.tourismus-weiz.atFür eine Ausdehnung auf die heutige Größe sorgten aber erst die Erzbischöfe von Mainz zwischen dem 10. und 14. Jahrhundert.
Die Kirchenfürsten förderten die Rodung der Wälder entlang des Rheins, um Weinberge anzulegen.
Der Rüdesheimer Weinbau ist urkundlich erst seit dem Jahre 1074 belegt.
www.ruedesheim.deHowever, the archbishops of Mainz were responsible for the expansion of winegrowing to its current area between the 10th and 14th centuries.
These princes of the church promoted the clearing of forests along the Rhine in order to plant vineyards.
The first documentary evidence of winegrowing in Rüdesheim dates from the year 1074.
www.ruedesheim.dearound 1200
Clearing of the woodlands near Lake Constance and founding of the new village named "am Hard"
www2.vol.atDie Zusammenarbeit einer Spitzensportlerin mit einem Artenschutzverein stellt eine Neuheit und großartige Möglichkeit dar, dieses Thema einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen und diese dafür zu sensibilisieren.
Geparden, die schnellsten Landtiere der Welt, sind durch die Zerstörung ihres natürlichen Lebensraumes durch menschliche Bebauung und Rodung sowie Wilderei und Jagd bedroht.
„Falls diese Entwicklung nicht gestoppt werden kann, wird der schnellste Jäger der Welt sein Rennen verlieren und in 20 bis 25 Jahren ausgerottet sein.
www.anna-fenninger.atThe cooperation of a top-athlete and a wildlife conservation association constitutes an innovation and creates a fantastic opportunity to raise awareness of the cheetah ` s plight and of society ’s role in its long-term survival.
Cheetahs, the fastest terrestrial animals in the world, are currently endangered through loss of their natural habitat because of human colonisation, clearing of woodland, as well as poaching and hunting.
„If we are not able to stop this development, the fastest predator on earth will lose its race and will be extincted in 20-25 years.
www.anna-fenninger.atAktuelle Geoinformationen werden immer wichtiger.
Sie lassen sich zum Beispiel nutzen, um illegale Rodungen im Regenwald zu entdecken, optimale Standorte für Offshore-Windparks ausfindig zu machen oder Veränderungen von Gletschern oder Meeresströmungen infolge des Klimawandels nachzuweisen.
Bei Krisen geben sie Einsatzkräften wertvolle und aktuelle Daten zur Lage an die Hand.
www.deutscher-zukunftspreis.deUp-to-date geo-information is becoming ever more important.
It can be used, for example, to detect the illegal clearing of trees in the rain forest, to determine the optimum sites for offshore wind farms, or to document changes in glaciers and ocean currents due to climate change.
In times of crises, they provide relief missions with valuable and up-to-date data about a situation.
www.deutscher-zukunftspreis.deDies deutet auf Ozeanprozesse hin.
Wäre der Mensch durch frühe und weiträumige Rodungen verantwortlich für den Anstieg von CO2 in der Atmosphäre seit ca. 500 Jahren vor heute gewesen, so müsste der Anteil an C-13 seit damals deutlich abgenommen haben, wie Modellsimulationen dieses Szenarios belegen.
www.oeschger.unibe.chBy contrast, the subsequent increase of CO2 concentrations has led to no clear change in the concentration of C-13 which suggests ocean processes as a possible cause.
If humans had been responsible for the increase of CO2 in the atmosphere 6,500 years ago through a large-scale clearing of land, the share of C-13 would have clearly diminished since then, as model simulations demonstrate.
www.oeschger.unibe.chbefasst sich mit dem Thema Nachhaltigkeit.
Hier stehen die tropischen Regenwälder Indonesiens im Mittelpunkt, die in den vergangenen 50 Jahren vor allem durch Rodung fast um die Hälfte geschrumpft sind.
Gemeinsam mit Partnern vor Ort erforschen die deutschen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern Folgen der Entwaldung und suchen nach nachhaltigen Wirtschaftsformen für die Zukunft.
www.dfg.debased in Göttingen is also looking at the topic of sustainability.
Its focus is on the tropical rain forests of Indonesia, which have almost halved in size over the past 50 years, primarily due to forest clearing.
In cooperation with local partners, the German researchers and scientists are studying the consequences of deforestation and seeking sustainable economic strategies for the future.
www.dfg.deZu beiden Seiten erstreckt sich der Blick auf einen freien Rasenkorridor, der die damalige Lagerstraße auf der Längsachse des Lagers nachzeichnet.
Zusätzliche Rodungen werden Schneisen schaffen, die die Gesamtumrisse und einzelne Sektionen des Lagers markieren sollen.
Im Zuge der Neugestaltung des Außengeländes werden Säulen mit Texttafeln installiert, die den Besuchern topographische und historische Informationen zum Gelände bieten.
bergen-belsen.stiftung-ng.deThe plateau is flanked by an open swath of lawn which traces the street that formerly ran the length of the camp.
Additional clearings in the vegetation will mark the entire perimeter and individual sections of the camp.
In the course of this landscaping, text panels will be installed in the grounds to provide visitors with topographical and historical information about the site.
bergen-belsen.stiftung-ng.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.