tedesco » inglese

Traduzioni di „Rotorflügel“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ro·tor·flü·gel SOST m AVIAZ

Rotorflügel Hubschrauber
Rotorflügel Flugzeug
rotor wing term tecn

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Leistungsfähigkeit der angestrebten Systemlösung soll an drei ausgewählten Anwendungen aus den Bereichen

Energietechnik ( Überwachung der Rotorflügel von Windenergieanlagen ),

www.woelfel.de

The efficiency of the aspired system solution is exemplified by three selected applications from the following areas :

Power Engineering ( Monitoring of rotor blades of wind energy plants )

www.woelfel.de

Einfache Direkt-Pelletierung

Der geringe Abstand zwischen Behälterwand und Rotorflügeln ermöglicht eine perfekte Durchmischung und Granulation ohne Anbackungen und Hot Spots.

Der höhenverstellbare Zerhacker kann dem Prozess zugeschaltet werden und ist aus dem Produktbett herausfahrbar.

www.glatt.com

Simple direct pelletizing

The distance between the vessel wall and rotor blades is so small that it allows perfect mixing and granulation without caking and hot spots.

The height adjustable chopper can be raised and lowered during the process and can well be adapted to product and process.

www.glatt.com

Große und schwere Partikel bewegen sich innerhalb des Produktrings vorwiegend außen und somit im Bereich größter Scherung.

In der Scherzone durchkämmen die Rotorflügel mit ihren verzahnten Enden die Zahnringe des zylindrischen Stators.

Die reflektierenden Flächen der Wirkelemente verändern auf engstem Raum ständig die Richtung der Bewegungsimpulse, teilen den Produktstrom, schließen Agglomerate oder fasrige Zusammenballungen auf, dispergieren und homogenisieren die Mischgut-Komponenten.

www.lippmischtechnik.de

Within the area of circulation, large and heavy particles tend to move to the outside where the shear force is the greatest.

In the shear zones the rotor blades with their toothed ends intermesh with the toothed rings of the stator.

The reflecting faces of the active elements cause constant changes in the direction within a closely confined area, splitting up the product flow, breaking up agglomerates and fibrous concentrations, dispersing and homogenising the product components.

www.lippmischtechnik.de

Durch die konsequent modulare Bauweise kann die Anlage individuell konfiguriert und problemlos den baulichen Gegebenheiten und spezifischen Anforderungen angepasst werden.

Das Herzstück des Glatt-Vertikal-Granulators ist der patentierte Z-förmige Rotorflügel.

Dieser sowie verschiedene produktoptimierte Zerhackerausführungen sind das Ergebnis langjähriger erfolgreicher Forschung und Kooperation mit dem japanischen Spezialisten Powrex.

www.glatt.com

Due to the consistent modular design, the system can be configured individually and easily adapted to the constructional circumstances and specific requirements.

The heart of the Glatt Vertical Granulator is the patented Z-shaped rotor blade.

This and various product-optimized chopper designs are the result of many years of successful development and cooperation with the Japanese specialist, Powrex.

www.glatt.com

Der REFLECTOR ® ist ein einwelliger Inline-Mischer, der nach dem Rotor / Stator-Prinzip arbeitet . Inline-Mischer REFLECTOR®

Rotorflügel mit axialer Anstellung durchkämmen gezahnte Statoren.

Die Statorzähne sind peripher angeordnet, so dass das Mischerzentrum frei ist.

www.lippmischtechnik.de

The REFLECTOR ® is a single-shaft Inline Mixer which works based on the rotor / stator principle.

Axially arranged rotor blades intermesh with the toothed rings of the stator.

The toothed rings of the stator are peripherally arranged, which means that the mixing zone is free of any obstructions.

www.lippmischtechnik.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Rotorflügel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文