Traduzioni di „Schwingungsdämpfer“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
Charakteristik :
Einhebelbedienung der PTO mit Not Aus- Funktion Für jedes Fahrzeug optimal abgestimmter Schwingungsdämpfer
Anwendung:
www.schaeffler.deCharacteristics :
Single-lever operation of the PTO with emergency stop function. Vibration dampers optimally to any vehicle.
Application:
www.schaeffler.deHohe Standfestigkeit auch bei Höchstleistung macht die Roto Silenta 630 RS zum idealen Arbeitsgerät.
Während des Betriebes steht die gekühlte Grosszentrifuge auf hochwertigen Schwingungsdämpfern.
Für Mobilität sorgen die serienmässig montierten Transportrollen, auf welche die Roto Silenta 630 RS bei Bedarf abgesenkt werden kann.
www.hettich.chExcellent stability even at high performance levels makes the ROTO SILENTA 630 RS a rugged and reliable centrifuging partner.
When in use, the cooled large volume centrifuge is positioned on high-quality vibration dampers.
To ensure mobility, it is supplied with castors, onto which the ROTO SILENTA 630 RS can be lowered, if necessary.
www.hettich.chSie sind hier :
Produkte » Kühlkörper f.cool » Zubehör für elektronische Bauteile » Befestigungsmaterial für mechanische Komponenten » Schwingungsdämpfer und Lötstützpunkte
Schwingungsdämpfer und Lötstützpunkte
www.fischerelektronik.deYou are here :
Products » Heatsinks f.cool » Accessories for electronic components » Fixing material for mechanical components » Vibration dampers and solder terminals
Vibration dampers and solder terminals
www.fischerelektronik.deBei der Bauausführung wählte man eine Variante ohne vollständige Einhausung und verhindert so, dass die Pfeiler einer zusätzlichen Windlast ausgesetzt sind.
Mit neuem Korrossionsschutz, der neuen Brückenplatte, einer verbesserten Entwässerung und Schwingungsdämpfern ist die Zukunft des eindrücklichen Bauwerks gesichert.
Auftraggeber:
www.baslerhofmann.chDuring renovation works the bridge will not be fully enclosed in order to avoid additional wind loads to the pillars.
New corrosion protection, the new bridge deck, improved drainage and vibration dampers all mean that the future of this impressive structure is secured.
Clients:
www.baslerhofmann.chUm die Drehungleichförmigkeiten und Schwingungen von Downsizing-Triebwerken zu absorbieren nutzt Schaeffler auch den Bauraum am Getriebe.
Neben Schwingungsdämpfern wie dem Zweimassenschwungrad (ZMS) ist hier vor allem eine Innovation zu nennen, die überaus erfolgreich am Markt gestartet ist:
das Fliehkraftpendel.
www.schaeffler.deIn order to absorb the rotational irregularities and vibrations in downsized engines, Schaeffler also makes use of the installation space available on the transmission.
In addition to vibration dampers such as the dual mass flywheel (DMF), one innovation must be mentioned here that has achieved a thoroughly successful market start:
The centrifugal pendulum-type absorber.
www.schaeffler.deIn der Natur finden sich unterschiedliche Strategien zur Lärm- und Schwingungsreduzierung.
Beispiele dafür sind die Erhöhung der Steifigkeit durch Mikro- und Makrostrukturen, Schwingungsdämpfer mit adaptiven Dämpfern oder die Entkopplung von Schwingungen durch Hybridmaterialien.
Dieser viel versprechende Ansatz bietet ein breites Anwendungspotenzial und orientiert sich an der Oberflächenstruktur der Kannenpflanze.
www.iao.fraunhofer.deMany different strategies are used in nature to reduce noise and vibrations.
Examples include increasing stiffness through the use of micro and macro structures, vibration dampers that make use of adaptive dampers, and decoupling vibrations using hybrid materials.
This highly promising approach offers a broad range of potential applications and is modeled on the surface structure of the tropical pitcher plant.
www.iao.fraunhofer.deUnter solchen Bedingungen kann kapriziöse Mechanik wie die in einer Uhr durchaus kapitulieren – darf sie aber nicht.
Deswegen sind die Werke von Auto-Uhren oft mit Schwingungsdämpfern an ihren Gehäusen befestigt.
www.mercedes-benz-classic.comUnder such conditions, temperamental mechanisms of the type found in clocks are liable to malfunction.
Dashboard clocks are thus often mounted using vibration dampers attached to their housings.
www.mercedes-benz-classic.comZwecks der extremen Temperaturen musste die Brücke so entworfen werden, dass sie in ihren Dehnungseigenschaften für einen Temperaturbereich von 0 bis 60 Grad Celsius ausgelegt ist.
Für die Erdbebensicherheit sorgen Schwingungsdämpfer.
Hadids Theatralik
architektur.mapolismagazin.comBecause of the extreme temperatures, the bridge had to be designed in a way that its elongation properties would suit a temperature range of 0 to 60 degrees centigrade.
Vibration dampers take care of the earthquake safety.
Hadid's staginess
architektur.mapolismagazin.comPatentschrift Nr. 243351 des Kaiserlichen Patentamtes ( PDF, 84 KB ) Stossdämpfer zur Aufnahme vertikal nach oben und vertikal nach unten gerichteter, sowie auch horizontaler Schwingungen mittels gesonderter Dämpferkörper aus elastischem Material Patent erteilt am 25. Dezember 1910
Patentschrift Nr. 268564 des Kaiserlichen Patentamtes (PDF, 117 KB) Schwingungsdämpfer durch Federn und elastische Stoffe mit starker innerer Reibung Patent erteilt am 20. Dezember 1913
www.gerb.com"
Patent No. 268564 (PDF, 117 KB) "Vibration Damper using coil springs and elastic material with strong internal friction"
www.gerb.com1911 Erteilung des Patentes - Patentschrift Nr. 243351 - Stossdämpfer zur Aufnahme vertikal nach oben und vertikal nach unten gerichteter, sowie auch horizontaler Schwingungen mittels gesonderter Dämpferkörper aus elastischem Material
1913 Erteilung des Patentes - Patentschrift Nr. 268564 - Schwingungsdämpfer durch Federn und elastische Stoffe mit starker innerer Reibung
www.gerb.com1913 The 2nd patent - No.
268564 - was granted covering: "Vibration damper using coil springs and elastic material with strong internal friction"
www.gerb.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.