Geschichte
Über 25 Jahre Erfahrung und hunderte von Patenten machen uns zur Nummer 1 in der Entwicklung von Lösungen für die Selbstmedikation.
Über 25 Jahre Erfahrung und hunderte von Patenten machen uns zur Nummer 1 in der Entwicklung von Lösungen für die Selbstmedikation.
www.ypsomed.chHistory
Over 25 years of experience and hundreds of patients make us number 1 in the development of solutions for self-medication.
Over 25 years of experience and hundreds of patients make us number 1 in the development of solutions for self-medication.
www.ypsomed.chHerzlich Willkommen bei Ypsomed
Die Ypsomed Gruppe ist eine führende, unabhängige Entwicklerin und Herstellerin von Injektionssystemen für die Selbstmedikation und eine ausgewiesene Diabetes-Spezialistin mit über 25 Jahren Erfahrung.
Im Jahre 2003 aus der bekannten Disetronic hervorgegangen, bietet sie heute Insulinpumpen und Injektionssysteme sowie Pen-Nadeln zur Behandlung von Diabetes, Wachstumsstörungen, Unfruchtbarkeit und anderen therapeutischen Bereichen an.
www.ypsomed.deWelcome to Ypsomed
The Ypsomed Group is a leading, independent developer and manufacturer of injection systems for self-medication and a renowned diabetes specialist with over 25 years of experience.
Originating in 2003 from the famous company Disetronic, today Ypsomed offers insulin pumps and injection systems as well as pen needles for the treatment of diabetes, growth disorders, infertility and other therapeutic areas.
www.ypsomed.deAlle regulatorischen Dokumente müssen in die Landessprache übersetzt werden.
Der Markt für verschreibungspflichtige Arzneimittel und Selbstmedikation in Japan
- Mit einem Umsatz von 96 Mrd. USD weltweit zweitgrößter Markt für verschreibungspflichtige Arzneimittel.
www.boehringer-ingelheim.de- Language barrier : all regulatory documents have to be translated into the native language.
The market for prescription medicines and self-medication in Japan
- The world ’ s second-largest market for prescription medicines with sales of USD 96 billion.
www.boehringer-ingelheim.deEin weiterer Bericht über Hepatitis ( Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte :
Schreiben vom 9. und 24. März 2006) sowie zwei NETZWERK-Berichte über erhöhte Leberwerte nach Selbstmedikation mit UMCKALOABO (13.138, 13.705) lassen den Verdacht auf Hepatotoxizität des Pflanzenpräparates aufkommen.
Der Extrakt aus einer südafrikanischen Geranienart enthält unter anderem Kumarine, die potenziell lebertoxisch sind (SCHMITZ, W. in SCHWABE, U., PAFFRATH, D. [Hrsg.]:
www.arznei-telegramm.deAnother report on hepatitis ( Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte :
letters of 9th and 24th March 2006) and two NETZWERK reports of elevated liver enzymes after self-medication with UMCKALOABO (13.138, 13.705) raised the suspicion that the herbal product may be hepatotoxic.
The extract of a South African geranium variety contains coumarins, which are potentially toxic to the liver (SCHMITZ, W. in SCHWABE, U., PAFFRATH, D. [eds.]:
www.arznei-telegramm.deWas 1907 mit der Herstellung von Tees in München begann, ist zu einem modernen und wachsenden pharmazeutischen Unternehmen geworden.
Heute ist HERMES ARZNEIMITTEL ein führender Anbieter und Hersteller von hochwertigen Produkten für die Selbstmedikation und steht für höchste technologische Kompetenz bei der Entwicklung und Produktion von Arzneimittel-Brausetabletten und anderen festen, innovativen Darreichungsformen.
Weitere Informationen zum Unternehmen finden Sie in unserem Firmenportrait » sowie unter Zahlen und Fakten ».
www.hermes-arzneimittel.comWhat began in Munich in 1907 with the manufacture of teas has expanded into a modern and growing pharmaceutical enterprise.
HERMES ARZNEIMITTEL is now a leading supplier and manufacturer of high-quality self-medication products and stands for top-level technological expertise in the development and production of pharmaceutical effervescent tablets and other solid, innovative dosage forms.
You will find further information about our enterprise in our company portrait » and under facts and figures ».
www.hermes-arzneimittel.comIm Jahre 2003 aus der bekannten Disetronic hervorgegangen, bietet sie heute Insulinpumpen und Injektionssysteme sowie Pen-Nadeln zur Behandlung von Diabetes, Wachstumsstörungen, Unfruchtbarkeit und anderen therapeutischen Bereichen an.
Ypsomed gilt als Innovations- und Technologie-Leader und ist der bevorzugte Partner von Pharma- und Biotech- Unternehmen im Bereich Selbstmedikation.
Ypsomed hat sich mit den Dachmarken mylife Diabetescare und YDS Ypsomed Delivery Systems im Einzelhandel und im Business-to-Business-Geschäft etabliert.
www.ypsomed.deOriginating in 2003 from the famous company Disetronic, today Ypsomed offers insulin pumps and injection systems as well as pen needles for the treatment of diabetes, growth disorders, infertility and other therapeutic areas.
Ypsomed is regarded as a leader in innovation and technology and is the preferred partner of pharmaceutical and biotech companies in the self-medication field.
Ypsomed has established itself with the umbrella brands mylife Diabetescare and YDS Ypsomed Delivery Systems in retailing and in business-to-business trading.
www.ypsomed.deUnd noch eine Empfehlung :
So einfach die Anwendung dieser Heilpflanzen und Wirksubstanzen gemäß der anthroposophischen Medizin erscheinen mag, eine Selbstmedikation kann nur bedingt empfohlen werden.
Eine genaue medizinische Diagnose durch einen anthroposophischen Arzt ist wichtig, um die individuell beste Therapie finden zu können.
www.dr.hauschka-med.deA final word :
Easy as it may sound to use these medicinal herbs and substances from anthroposophical medicine, self-medication can only be recommended with reservations.
A precise medical diagnosis by an anthroposophical doctor is important in order to find the best therapy in each individual case.
www.dr.hauschka-med.dein BGE 127 II 91 / 101 ).
Sinn und Zweck des grundsätzlichen Verbots von Heilanpreisungen ist es, grundsätzlichen Irrtümern des Publikums entgegenzuwirken und damit eine allenfalls untaugliche Selbstmedikation wegen behaupteter krankheitsbezogener Wirkungen von Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen zu verhindern.
Hinweise auf vorbeugende oder heilende Wirkungen sollen wissenschaftlich erhärtete und im Prinzip im heilmittelrechtlichen Verfahren erstellt sein.
www.industriallaw.chin BGE 127 II 91 / 101 ).
The sense and purpose of the principal prohibition of medicinal effects are to prevent fundamental errors of the public and thus an at best unfit self-medication due to the stated illness-referred effects of food and commodities.
Indications of preventing, treating or curing effects shall be scientifically confirmed and in principle developed in a drug-legal procedure.
www.industriallaw.chDas macht es ihnen aber auch schwerer, mit ( eigenen und fremden ) Gefühlen umzugehen, sich im Bedarfsfall Hilfe zu suchen und sich einer wirklich intimen Beziehung ganz zu öffnen.
Manche Psychologen bringen die erhöhten Raten von schulischen und Verhaltensproblemen bei Jungen mit diesem „Beziehungsdefizitsyndrom“ ebenso in Verbindung wie spätere Drogen-, Gewalt- und Alkoholexzesse bei Männern - Versuche der Kompensation und Selbstmedikation angesichts mangelnder anderer Strategien, mit belastenden Emotionen umzugehen.
Frauen haben dagegen keine Schwierigkeiten, Einfühlung zu zeigen, Nähe zuzulassen und über eigene Probleme mit anderen zu sprechen.
www.ipersonic.deHowever, that also makes it more difficult for them to deal ( with their own and someone else’s ) feelings, asking for help when they need it and be totally open to a truly intimate relationship.
Some psychologists see a connection between the increase in boys’ scholastic and behavioral problems and this “relation deficit syndrome” and later instances of drug-, violence- and alcoholic excesses as attempts at compensation and self-medication due to the absence of other strategies dealing with depressions.
On the other hand, women have no problems at showing empathy, permitting closeness and discussing their own problems with others.
www.ipersonic.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.