tedesco » inglese

Traduzioni di „Solvenz“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Sol·venz <-, -[i]en> [zɔlˈvɛnts] SOST f FIN

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Hinsichtlich der konjunkturellen Risiken kann für 2010 keine Entwarnung gegeben werden.

Die wachsenden Zweifel an der Solvenz von Industrieländern, die aktuelle Krise in Griechenland und die bremsende Wirkung restriktiver Haushaltpolitiken könnten die Konjunktur belasten.

Für die meisten europäischen Volkswirtschaften deuten sich für 2010 und 2011 somit nur moderate Zuwächse an.

www.zwischenbericht.telekom.com

It is not possible to give the all-clear regarding the economic risks for 2010.

Growing doubts about the solvency of industrialized nations, the current crisis in Greece, and the constraining effect of restrictive fiscal policies could be a drag on economic activity.

Only modest increases are thus projected for most European economies in 2010 and 2011.

www.zwischenbericht.telekom.com

Mit dem Jahresgewinn von 436.6 Mio. CHF unterstreicht die Baloise ihre ausgezeichnete Verfassung.

Das Eigenkapital von rund 4.8 Mrd. CHF und die hervorragende Solvenz von 277% dokumentieren die Stärke des Unternehmens.

www.baloise.com

Basel, 19 March 2013. Baloise underscored its excellent business position in 2012 by earning a profit of CHF 436.6 million for the period.

Its equity of CHF 4.8 billion and its outstanding solvency ratio of 277 per cent are proof positive of the Company's strength.

www.baloise.com

Solvency II – eine strategische und kulturelle Herausforderung

Solvency II wird die Versicherungsbranche von Grund auf verändern, da erstmals Risiken und die dafür notwendige Kapitaldeckung bei der Bewertung der Solvenz berücksichtigt werden.

Versicherungswirtschaft

www.bain.de

Solvency II – a strategic and cultural challenge

Solvency II will bring about a fundamental shift within the insurance sector since risks and their requisite capital cover will be taken into account when solvency is assessed.

Versicherungswirtschaft

www.bain.de

Mehr Information

Lösungen mit dem Ziel hoher und stetiger Langfristerträge, um die Solvenz zu sichern.

Gilles Dauphiné Head of Solutions Strategists

www.axa-im.com

More information

Solutions designed around maximising returns in the long term, reducing volatility and protecting solvency.

Gilles Dauphiné Head of Solutions Strategists

www.axa-im.com

Sicher, verlässlich und ertragreich – Seit 150 Jahren Im Geschäftsjahr 2012 ist die Baloise wieder zu ihrer gewohnten Stärke zurückgekehrt.

Der Gewinn von 437 Mio. CHF, der tiefe Schaden-Kostensatz von 94.1% (netto) und die ausgezeichnete Solvenz von 277% bestätigen dies eindrücklich.

www.baloise.com

Safe, reliable and profitable for the past 150 years In the financial year 2012, Baloise returned to its usual strength.

Profit of CHF 437 million, a low combined ratio (net) of 94.1 per cent and an excellent solvency ratio of 277 per cent are clear confirmation of this.

www.baloise.com

Unsere Lösungen dienen also drei Zielen :

Sicherung der Solvenz, Verringerung der Volatilität und Maximierung der langfristiger Erträge.

Multi Asset Client Solutions besteht aus über 100 Spezialisten.

www.axa-im.com

Our solutions are built around those same principles :

protecting solvency, reducing volatility and maximising returns in the long run.

Multi Asset Client Solutions comprises over 100 professionals dedicated to assembling AXA Investment Managers (AXA IM)'s research and investment capabilities to engineer, manufacture and manage superior investment solutions for our clients.

www.axa-im.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Solvenz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文