Traduzioni di „Spendengeld“ nel dizionario tedesco » inglese

Spen·den·geld SOST nt

Spendengeld

money from donations

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bibliothek konnte mit Spendengeldern um wertvolle Bücher erweitert werden.

de.wikipedia.org

1996 wurde mit den Bauarbeiten begonnen, doch die Kosten konnten mit den Spendengeldern nicht gedeckt werden und so stockte der Wiederaufbau immer wieder.

de.wikipedia.org

Trotzdem bedauerte der Schlossverein die Umwidmung der Spendengelder: „Das Geld ist für die Garnisonkirche gesammelt, es wäre schön, wenn es der Garnisonkirche zuflösse“.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr wurden so zunächst immer mehr Spendengelder gesammelt.

de.wikipedia.org

So hat er allein in 2012 etwa 25.000 € an Spendengeldern eingesammelt.

de.wikipedia.org

Durch Spendengelder wurden die Lehrer und Schüler unterstützt.

de.wikipedia.org

Zwischen 2008 und 2013 wurde das Kloster mit arabischen Spendengeldern renoviert.

de.wikipedia.org

Das 1961 erbaute Gemeinschaftshaus im Ort wird von den Gruppen für Veranstaltungen genutzt und allein durch Spendengelder unterhalten.

de.wikipedia.org

Die Kapelle wurde mit Spendengeldern in den Folgejahren wieder aufgebaut und 1804 neu geweiht.

de.wikipedia.org

Spendengelder machen mittlerweile den Großteil seines Budgets aus.

de.wikipedia.org