inglese » tedesco

Traduzioni di „Streusiedlung“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Streusiedlung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die herrliche Natur im Villgratental und natürlich auch in Außervillgraten.

Außervillgraten ist eine überaus ausgeprägte Streusiedlung und hat 766 Einwohner.

Das Villgratental selbst hat eine lange Geschichte, so wurde es 769 zum ersten Mal erwähnt.

www.osttirol.com

This dearth does however make it possible for you to see the fundamental – Villgratental ’s superb natural surroundings and Außervillgraten too of course.

Außervillgraten is a very distinct scattered settlement and has 766 inhabitants.

Villgratental itself has a long history, and was first mentioned in documents dating from 769.

www.osttirol.com

Das Zentrum von Innervillgraten sammelt sich um die Pfarrkirche.

Ansonsten haben wir es bei Innervillgraten mit einer äußerst typischen Streusiedlung zu tun.

Dicht besiedelt kann man Innervillgraten mit rund 11 Einwohnern pro km2 jedenfalls nicht nennen.

www.osttirol.com

The centre of Innervillgraten is amassed around the parish church.

Apart from that Innervillgraten is a very typical scattered settlement.

Innervillgraten can say that it is densely populated, with some 11 inhabitants per square kilometre.

www.osttirol.com

Gemeinde Alveslohe

Seit dem 28. Juni 1875 kommunal unabhängig Das in günstiger Entfernung zu Hamburg gelegene Alveslohe ist seinem geschichtlichen Ursprung nach eine alte sächsische Streusiedlung.

Viele Einzelhöfe mit Namen wie Wierenhorst, Auf der Höcht, Fischwehr, Schäferei, Brunskamp und Scheedboom weisen noch heute darauf hin.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Gemeinde Alveslohe

Communal independent since the 28th June 1875 Alveslohe situated in good distance to Hamburg is according to its historical origin an old Saxon scattered settlement.

Many single farmsteads like Wierenhorst, Auf der Höcht, Fischwehr, Schäferei, Brunskamp and Scheedboom still point to that fact.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Streusiedlung" in altre lingue

"Streusiedlung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文