tedesco » inglese

Traduzioni di „Torbogen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Tor·bo·gen SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Folkwang bei FacebookImageclipNewsletter abonnierenAktuelle Image-Broschüre

Unsere Büros befinden sich auf der rechten Seite, wenn Sie die Hochschule durch den Torbogen verlassen.

Hinweis!

www.folkwang-uni.de

Folkwang on FacebookImageclipNewsletter SubscriptionCurrent image brochure

Our offices are located on the right side when you leave the university through the archway.

Hinweis!

www.folkwang-uni.de

Hotel * * * *

Zimmer 50 / Betten 100 Auf dem Torbogen des Hauses in der Murauer Altstadt ist die Jahreszah…[mehr Informationen]

Schwarzenbergstraße 10 8850 Murau, Österreich Tel.:

www.steiermark.com

Hotel * * * *

Rooms 50 / Beds 100 The year 1704 is inscribed on the archway of this building in Murau’…[more information]

Schwarzenbergstraße 10 8850 Murau, Österreich Ph:

www.steiermark.com

50 Meter in Fahrtrichtung auf der linken Seite befindet sich der Zugang zum ISOE.

Sie gehen durch den Torbogen und überqueren den Innenhof, um zum Gebäude des ISOE zu gelangen.

www.isoe.de

The access to ISOE is fifty metres further down the street on the left-hand side.

Go under the archway and cross the courtyard to get to the ISOE building.

www.isoe.de

Der Arkadenhof mit seinen toskanischen Säulen, stammt aus der Zeit vor 1600.

Der Torbogen rechts trägt auf einer Außenseite die Jahreszahl 1550.Das erste Mal wird der Arkadenhof Lechner im Jahr 1630 als Gastgeber erwähnt.

Seit 1756 wurde das Gastgewerbe hier betrieben und seit 1717 wurde der Handel mit Haus- und Tuchwaren in diesem Haus getrieben.

www.oberoesterreich.at

s.

The archway on the right wears an outside 1550.Das the year of the first arcade Lechner is mentioned in 1630 as host.

Since 1756, the hospitality industry has operated here since 1717, the trade was driven with house and cloth goods in this house.

www.oberoesterreich.at

Die Kopie auf der Marktseite ist aus Sandstein und wurde 1992 aufgestellt.

Im Inneren des Torbogens kann man die fast vollständigen Teile des Originals als Wandgestaltung bewundern.

In Latein und Deutsch ist der Psalm 121 zu lesen:

www.zwickau.city-map.de

The copy on the market side is made of sandstone and was erected in 1992.

Inside the archway one can admire the nearly complete parts of the originalsas wall decoration.

Written in Latin and German is the psalm 121:

www.zwickau.city-map.de

Bild 4

Die Wellen rund um den Torbogen brauchst du nicht zu drücken.

Sektor 3 Auch der Anfang des dritten Sektors verläuft nach Schema F.

www.skichallenge.ch

Picture 4

You will not need to press jump for the mounds around the archway.

Sector 3:

www.skichallenge.ch

Zeitreise zu den Rittern und Burgfrauen

Die Kinder werden am Torbogen der Burg begrüßt und treten über die Zugbrücke in die Welt des Mittelalters ein.

Wer lebte in dieser Burg?

www.burg-oberkapfenberg.at

Journey through time to visit the knights and the ladies of the castle

The children will be greeted at the archway to the castle and, crossing the drawbridge, enter into the world of the Middle Ages.

Who lived here in the castle?

www.burg-oberkapfenberg.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Torbogen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文