tedesco » inglese

Traduzioni di „Topologie“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

To·po·lo·gie <-> [topoloˈgi:] SOST f kein pl MAT

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

D.h., bei der Schreibweise A ⊂ B ist Gleichheit A = B erlaubt.

Aufgabe 1 (5 Punkte) Eine Topologie auf einer nichtleeren Menge M ist ein System von Teilmengen T ⊂ P(M) von M , mit den folgenden Eigenschaften:

(i) ∅ ∈ T , M ∈ T , (ii) A, B ∈ T =⇒ A ∩B ∈ T (d.h., T ist abgeschlossen unter endlichen Durchschnitten), (iii) {Aα}α∈I ⊂ T =⇒ ⋃ α∈I Aα ∈ T (d.h., T ist abgeschlossen unter beliebigen Vereinigungen).

www.mathematik.uni-mainz.de

For proper inclusions we shall write A $ B.

Problem 1 (5 points) A topology on a non empty set M is a system of subsets T ⊂ P(M) of M with the following properties:

(i) ∅ ∈ T , M ∈ T , (ii) A, B ∈ T =⇒ A ∩B ∈ T (i.e., T is closed under finite intersections), (iii) {Aα}α∈I ⊂ T =⇒ ⋃ α∈I Aα ∈ T (i.e., T is closed under arbitrary unions).

www.mathematik.uni-mainz.de

In Zusammenarbeit mit Benteler Vehicle Dynamics wird ein auf den Reifen-Fahrbahn-Kontakt fokussiertes Modell entworfen, welches die Grundlage für neue Fahrdynamikkonzepte darstellt.

Daraus ergeben sich verfeinerte Auslegungskriterien für die Kinematik, Elastokinematik und Topologie des Fahrwerksystems, um so die aktive Sicherheit und die Effizienz des Fahrzeugs zu erhöhen.

Flexibles MKS-Modell einer Fünflenkerachse ( © Benteler Vehicle Dynamics )

mb.uni-paderborn.de

In cooperation with Benteler Vehicle Dynamics, a contact model for tires-to-surface is currently being developed ; this model represents the basis of a new concept for vehicle dynamics.

The results of this research include refined design and dimensioning criteria for the kinematics and the topology of the undercarriage system, which will increase both the active safety as well as the efficiency of the vehicle.

Flexibles MKS-Modell einer Fünflenkerachse ( © Benteler Vehicle Dynamics )

mb.uni-paderborn.de

„ Q “ ) in Bezug auf die genannten Spannungen gegenübergestellt.

Bei der Untersuchung wurden zwei verschiedene Netztopologien (Load Center = günstige Topologie mit Umspannwerk in Nähe des Lastzentrums;

Corner = ungünstige Topologie mit Umspannwerk fernab des Lastzentrums) und zwei verschiedene Szenarios der Einspeisung (Jahre 2010 und 2030, in 2030 mehr MS- und erheblich mehr NS-Einspeisung) verwendet.

www.eit.uni-kl.de

, resp. ) were opposed concerning the voltages given above.

For this study two different grid topologies (Load Center = favorable topology with substation close to load center;

Corner = unfavorable topology with substation far away from load center) and two different scenarios of feed-in (years 2010 and 2030, in 2030 more MV feed-in and much more LV feed-in) were used.

www.eit.uni-kl.de

Bei der Untersuchung wurden zwei verschiedene Netztopologien ( Load Center = günstige Topologie mit Umspannwerk in Nähe des Lastzentrums ;

Corner = ungünstige Topologie mit Umspannwerk fernab des Lastzentrums) und zwei verschiedene Szenarios der Einspeisung (Jahre 2010 und 2030, in 2030 mehr MS- und erheblich mehr NS-Einspeisung) verwendet.

Abbildung 1 zeigt die Ergebnisse der Untersuchung:

www.eit.uni-kl.de

For this study two different grid topologies ( Load Center = favorable topology with substation close to load center ;

Corner = unfavorable topology with substation far away from load center) and two different scenarios of feed-in (years 2010 and 2030, in 2030 more MV feed-in and much more LV feed-in) were used.

Figure 1 shows the study results:

www.eit.uni-kl.de

Das System aller in diesem Sinne offenen Teilmengen des Rn heiße On.

Zeigen Sie, dass On eine Topologie auf Rn darstellt!

Aufgabe 2 (4 Punkte) Eine Abbildung f :

www.mathematik.uni-mainz.de

The system of all subsets of Rn being open in that sense shall be denoted by On.

Show that On is a topology on Rn!

Problem 2 (4 points) A mapping f :

www.mathematik.uni-mainz.de

Im Graduiertenkolleg 1493 untersuchen Mathematiker und Quantenfeldtheoretiker mathematische Strukturen, die in der modernen Quantenphysik wichtig sind, und ihre Anwendungen in der Quantenfeldtheorie.

Auf mathematischer Seite sind hier insbesondere Topologie (Thomas Schick), nichtkommutative Geometrie (Dorothea Bahns, Ralf Meyer) und hyperbolische partielle Differentialgleichungen (Ingo Witt) beteiligt.

Ein weiteres zentrales Forschungsthema am Mathematischen Institut sind Symmetrien, insbesondere im Zusammenhang mit Topologie (Thomas Schick), nichtkommutativer Geometrie (Ralf Meyer), holomorpher Dynamik (Laurent Bartholdi) und höheren Kategorien (Chenchang Zhu).

www.uni-goettingen.de

, mathematicians and quantum field theorists study important mathematical structures in modern quantum physics and their applications in quantum field theory.

The areas of mathematics involved in this include topology (Thomas Schick), noncommutative geometry (Dorothea Bahns, Ralf Meyer) and hyperbolic partial differential equations (Ingo Witt).

Another research focus at the Mathematical Institute are symmetries, especially in the context of topology (Thomas Schick), noncommutative geometry (Ralf Meyer), holomorphic dynamics (Laurent Bartholdi) and higher category theory (Chenchang Zhu).

www.uni-goettingen.de

Auf mathematischer Seite sind hier insbesondere Topologie ( Thomas Schick ), nichtkommutative Geometrie ( Dorothea Bahns, Ralf Meyer ) und hyperbolische partielle Differentialgleichungen ( Ingo Witt ) beteiligt.

Ein weiteres zentrales Forschungsthema am Mathematischen Institut sind Symmetrien, insbesondere im Zusammenhang mit Topologie (Thomas Schick), nichtkommutativer Geometrie (Ralf Meyer), holomorpher Dynamik (Laurent Bartholdi) und höheren Kategorien (Chenchang Zhu).

Die analytische Zahlentheorie wurde in Göttingen durch Edmund Landau und Carl-Ludwig Siegel begründet.

www.uni-goettingen.de

The areas of mathematics involved in this include topology ( Thomas Schick ), noncommutative geometry ( Dorothea Bahns, Ralf Meyer ) and hyperbolic partial differential equations ( Ingo Witt ).

Another research focus at the Mathematical Institute are symmetries, especially in the context of topology (Thomas Schick), noncommutative geometry (Ralf Meyer), holomorphic dynamics (Laurent Bartholdi) and higher category theory (Chenchang Zhu).

Analytic number theory was established in Göttingen by Edmund Landau and Carl-Ludwig Siegel.

www.uni-goettingen.de

P = neutraler Pillar ) ist vielfach untersucht worden.

Alle bekannten [ M2L2P ] n Derivate kristallisieren entweder in einer tetragonalen oder einer Kagomé Topologie.

www.ruhr-uni-bochum.de

P = neutral pillar ) has been extensively studied in the literature.

All known [ M2L2P ] n derivatives exhibit either a tetragonal or a Kagomé-type topology.

www.ruhr-uni-bochum.de

Es wird ein neuartiges Konzept für fluide Mikroprozessoren vorgestellt, das es erlaubt, große Mengen ( bio- ) chemischer Reaktionen quasi parallel und in komplexer Folge auf einem Mikrochip ablaufen zu lassen.

Es beruht auf der gezielten Nutzung der Wechselwirkung der Geometrie geätzter Mikrokanalstrukturen mit der schaumartigen inneren Topologie trockener Emulsionen.

2004

www.ds.mpg.de

A novel concept is presented for fluidic microprocessors, which allows to run a huge number of ( bio- ) chemical reactions in complex sequence on a microchip.

It is based upon the interaction of the channel geometry with the foam-like inner topology of dry emulsions

2004

www.ds.mpg.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Topologie" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文