tedesco » inglese

Traduzioni di „Umweltverband“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Um·welt·ver·band SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

'

Der Begriff Corporate Social Responsibility (CSR) will die gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen) betonen und wird intensiv u.a. von der Europäischen Kommission, den Vereinten Nationen, verschiedenen Bundesministerien wie einer Vielzahl von Umweltverbänden und Gewerkschaften diskutiert.

Im Vordergrund steht die Forderung, neue Instrumente zu schaffen, welche die Anforderungen an das gesellschaftliche Engagement von Unternehmen definieren.

www.g-8.de

Corporate Social Responsibility

The term Corporate Social Responsibility (CSR) stresses the social responsibility of companies and is discussed intensively by amongst others the European Commission, the United Nations, various Federal Ministries and a large number of environmental associations and trade unions.

In the forefront is the requirement to create new instruments to define the demands for social commitment by companies.

www.g-8.de

1996 – 2002 :

Promotion, Freie Universität Berlin und TU Chemnitz, zum Thema „Motivation ostdeutscher Jugendlicher zur Mitarbeit in einem Umweltverband

1999 – 2000:

www.oeko.de

1996 – 2002 :

Ph.D. thesis entitled „Motivation of young Eastern Germans for participation in an environmental association“ at the Freie Universität Berlin and Technical University of Chemnitz

1999 – 2000:

www.oeko.de

14-16, 18, 63, 100-101, GB 219. ONB 9, ONB 28 Drei ausgewählte Beispiele unterschiedlicher Ansätze :

1 ) Repräsentanten aus den Bereichen Politik, lokale Behörden, Finanzmarkt, Umweltverbände, Gewerkschaften und Wissenschaft werden jährlich in Workshops einbezogen, um inhaltliche Schwerpunktsetzungen der Berichterstattung zu beraten.

nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com

14-16, 18, 63, 100-101, AR 219. OSR 9, OSR 28 Three selected examples for different stakeholder approaches :

1 ) Representatives from the fields of politics and local government, financial analysis, environmental associations, trade unions, the Works Council and academia ( p. 18 ) are engaged annually in workshops for defining the sustainability report content.

nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com

Aufzählung

Gebietskooperationen wurden auf Landesebene gegründet, in denen Umweltverbände, fachlich orientierte Interessenvertretungen ( Unterhaltungsverbände, Fischerei usw. ) und Nutzer in Zusammenarbeit mit den Wasserbehörden Strategien entwickeln und erörtern.

Aufzählung

www.fgg-weser.de

Aufzählung

Local cooperation is established on the level of the federal states, in the framework of which the environmental associations, expert oriented representations of interests ( water management associations, fisheries, etc. ) and users develop and elaborate the strategies in cooperation with water authorities.

Aufzählung

www.fgg-weser.de

Fachdialog über Chancen und Risiken der Nanotechnologie in Bezug auf die aquatische Umwelt

Vertreter von Wissenschaft, Industrie, Umweltverbänden, Regierung und Behörden sind heute auf Einladung des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit zu einem Fachdialog über Chancen und Risiken der Nanotechnologie in Bezug auf die aquatische Umwelt zusammengekommen.

Schwerpunkt der zweitägigen Veranstaltung ist die Diskussion über nanotechnologische Verfahren zur Entfernung unerwünschter Schadstoffe und zur Vermeidung möglicher Risiken durch Nanomaterialien in Grund-, Oberflächen- und Trinkwasser.

www.bmub.bund.de

Expert dialogue on opportunities and risks of nanotechnologies with regard to the aquatic environment

Following an invitation by the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety (BMUB) representatives of science, industry, environmental associations, government and authorities have met today for an expert dialogue on the opportunities and risks of nanotechnologies in the context of the aquatic environment.

At the two-day long conference the discussion will focus on nanotechnological procedures for eliminating pollutants and for avoiding potential risks from nanomaterials in groundwater, surface water and drinking water.

www.bmub.bund.de

Die Einführung des neues Klimaanlagen-Kältemittels R 1234yf ist ins Stocken geraten.

Handfeste Lieferprobleme, ein anhängiges EU-Kartellverfahren, Bedenken von Behörden und Umweltverbänden sorgen für einige Unsicherheit, was die Investitionsplanung von Werkstattbetrieben angeht.

Das liefert noch mehr Argumente für Dometic WAECOs Antwort auf alle Unwägbarkeiten des Klima-Servicegeschäfts, die ASC 2500 Low Emission.

www.waeco.com

The introduction of the new air conditioning refrigerant R 1234yf has lost momentum.

Serious delivery problems, a pending EU antitrust suit as well as concerns of authorities and environmental associations give rise to uncertainties that make it difficult for workshops to plan their investments.

This increases the number of arguments for the ASC 2500 Low Emission, Dometic WAECO’s answer to the intricacies of the A/C service business.

www.waeco.com

Neuer Dialog zu Energieeffizienz und Klimaschutz im Luftverkehr.

Mit dem Forum „ Energieeffizienz und Klimaschutz im Luftverkehr “ startete der Bundesverband der Deutschen Luftverkehrswirtschaft ( BDL ) in Kooperation mit der dena einen neuen Dialog zwischen Experten aus Luftfahrt, Umweltverbänden, Wirtschaft und Politik.

Rund 100 Teilnehmer / innen diskutierten am 20. Juni 2012 Fragen zu Verkehrsentwicklung, Klimawirkung und Nachhaltigkeit im Luftverkehr.

www.dena.de

New Dialogue on energy efficiency and climate protection in the air traffic industry.

With the Energy Efficiency and Climate Protection in Air Traffic forum, the Federal Association of the German Air Transport Industry, in co-operation with dena, kicked off a new dialogue between experts in air traffic, environmental associations, business and politics.

On 20 June 2012, around 100 participants discussed traffic trends, climate impact and sustainability in the air traffic industry.

www.dena.de

Die zu prämierenden Unternehmen und Lösungen sollen Vorbild für die gesamte Branche sein und Anreiz und Impulse geben, im eigenen Unternehmen selbst nachhaltig zu agieren.

Der unabhängigen Jury zum Heidelberg Eco Printing Award 2008 gehören Vertreter aus der Druckbranche ebenso an, wie Wissenschaftler vom Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg GmbH (IFEU) und Vertreter von Umweltverbänden.

Das IFEU unterstützt die Ausrichtung des Umweltpreises.

www.heidelberg.com

Winning companies and solutions should set a benchmark for the entire industry and encourage others to adopt sustainable business practices and solutions.

The independent judging panel for the Heidelberg Eco Printing Award 2008 is made up of representatives from the print media industry, scientists from the IFEU (the Institute for Energy and Environmental Research), and members of environmental associations.

The IFEU supports the principles of the environmental award.

www.heidelberg.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Umweltverband" in altre lingue

"Umweltverband" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文