Traduzioni di „Versagensangst“ nel dizionario tedesco » inglese

Ver·sa·gens·angst SOST f

Versagensangst

fear of failure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der an Absurdität grenzende Text sorge für Komik, spreche aber zugleich die Versagensängste junger Männer an.

de.wikipedia.org

Das Thema ihrer 1987 eingereichten Magisterarbeit lautete: „Erfolgs- und Versagensangst im deutschen Leistungsschwimmen“.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr legte sie, begleitet von großen Versagensängsten, das Abitur ab.

de.wikipedia.org

Aber auch Versagensängste, überhöhter Ehrgeiz, ein eingeschränktes Vorstellungsvermögen oder ein falsches Lernverhalten können Lernblockaden hervorrufen.

de.wikipedia.org

Die Künstlerin stellt Fragen nach der Bedeutung des Künstlersubjekts, nach Versagensängsten, nach gesellschaftlichen Dichotomien und nach der Bedeutung und Wirkung von Kunst im sozialen Raum.

de.wikipedia.org

Dadurch hätten einige Kinder Versagensängste, die nicht ohne negative Wirkung auf die Identität und schulische Leistungen bleiben würden.

de.wikipedia.org

Er habe schlecht geschlafen und der Stress führte zu Versagensängsten.

de.wikipedia.org

Eine psychische Überforderung geht teils mit Versagensangst, einem Gefühl der Hilflosigkeit oder Ohnmacht und im Allgemeinen mit Stress einher, vor allem wenn Druck oder Zwang bestehen, eine Aufgabe zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Daher spiegelt die Legende vielleicht auch die typischen Versagensängste junger, werdender Mütter wieder.

de.wikipedia.org

Wenn Minderwertigkeitskomplexe und aufwallende Versagensängste ein sinnvolles Verhalten stören und eine Blockade auslösen, ist die innere Bremse zu fest angezogen und muss gelöst werden.

de.wikipedia.org