nel dizionario PONS
inglese
tedesco
I. fear [fɪəʳ, ingl am fɪr] SOST
1. fear no pl (dread):
- fear
-
2. fear (worry):
- fear
-
- fear
-
3. fear no pl ant (respect):
II. fear [fɪəʳ, ingl am fɪr] VB vb trans
1. fear (dread):
2. fear form (regret):
-
- befürchten, dass ...
III. fear [fɪəʳ, ingl am fɪr] VB vb intr
I. strike2 [straɪk] SOST
1. strike MILIT:
2. strike (discovery):
3. strike ingl am also fig (conviction):
4. strike ingl am (in baseball):
5. strike BORSA:
II. strike2 <struck, struck [or ant, ingl am also stricken]> [straɪk] VB vb trans
1. strike (beat):
2. strike (send by hitting):
3. strike usu passive (reach, damage):
4. strike (meet, bump against):
5. strike (knock, hurt):
6. strike (inflict):
7. strike (devastate):
8. strike (give an impression):
9. strike (impress):
10. strike (arouse, induce):
11. strike (achieve):
13. strike (discover):
14. strike (play):
15. strike (adopt):
16. strike clock:
17. strike (occur to):
18. strike (remove):
locuzioni:
I. strike1 [straɪk] SOST
1. strike (of labour):
ˈfear-rid·den AGG
- fear-ridden
-
tedesco
inglese
-
- fear
-
- fear
-
- fear
Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ
| I | fear |
|---|---|
| you | fear |
| he/she/it | fears |
| we | fear |
| you | fear |
| they | fear |
| I | feared |
|---|---|
| you | feared |
| he/she/it | feared |
| we | feared |
| you | feared |
| they | feared |
| I | have | feared |
|---|---|---|
| you | have | feared |
| he/she/it | has | feared |
| we | have | feared |
| you | have | feared |
| they | have | feared |
| I | had | feared |
|---|---|---|
| you | had | feared |
| he/she/it | had | feared |
| we | had | feared |
| you | had | feared |
| they | had | feared |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Theirs was not an irrational fear, nor an example of the NIMBY syndrome.
www.thejournal.ie His gimmick over the years has more or less remained the same, a tough talking big mouth who cowered in fear when being physically confronted.
en.wikipedia.org It contributed to the discovery of new species and the rediscovery of species following years of fear that they were extinct.
en.wikipedia.org A device which camouflages the whirr of the dentist's drill could take the fear out of getting your teeth treated, researchers say.
www.telegraph.co.uk Of course, few things struck as much fear into the hearts of city fathers as white/black labor cooperation.
www.theatlantic.com Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.rolandberger.de This fear is often unfounded, though, and is based on prejudice and failing to see the market properly: a misperception of local risks that is costing these countries a fortune and putting the brakes on their economic expansion.
[...][...]
Diese Angst ist oft unbegründet und basiert auf Vorurteilen und falschen Markteinschätzungen; eine trügerische Wahrnehmung der lokalen Risiken, die die Länder viel kostet und ihre Wirtschaftsentwicklung bremst.
[...][...]
www.giz.de The programme promotes projects which address the effects of the culture of violence on individuals and social relationships, reduce fear, build trust and act as a catalyst for social dialogue and reconciliation processes.
[...][...]
Das Programm fördert Projekte, die die Auswirkungen der Gewaltkultur auf Individuen und soziale Beziehungen bearbeiten, Angst abbauen, Vertrauensbildung fördern und Potenziale für gesellschaftliche Dialog- und Versöhnungsprozesse aktivieren.
[...][...]
www.grossglockner.at Only at the beginning of the Enlightenment did the inquisitiveness of natural scientists overcome the widespread fear of the mountains and daring explorers took off into an unknown new world – without maps, marked climbs, route descriptions, refuge huts, adequate equipment or competent mountain guides.
[...][...]
Erst zu Beginn der Aufklärung überwand naturwissenschaftliche Neugier die allgemeine Angst vor dem Berg und wagemutige Forscher machten sich auf den Weg in eine unbekannte neue Welt – ohne Landkarten, markierte Steige, Routenbeschreibungen, Schutzhütten, taugliche Ausrüstung und kompetente Bergführer.
[...][...]
mv.vatican.va No fear in the event of rain! An alternative tour of the Vatican Picture Gallery will be laid on instead!
[...][...]
Keine Angst vor dem Regen, für eine alternative Tour durch die Vatikanische Pinakothek wird gesorgt!
[...][...]
www.fh-kaernten.at In addition to the sensitive handling of the mother, the parents, the child and the family especially the examination of his own speechlessness and the fear of standing in front of dying, death, grief and mourning in the foreground.
[...][...]
Neben dem sensiblen Umgang mit der Mutter, den Eltern, dem Kind und der Familie steht vor allem die Auseinandersetzung mit der eigenen Sprachlosigkeit und der Angst vor Sterben, Tod, Schmerz und Trauer im Vordergrund.
[...]