Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

clatter
Aufgaben
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. task [tɑ:sk, ingl am tæsk] SOST
1. task (work):
task SCUOLA
menial tasks
jdn [damit] beauftragen, etw zu tun
2. task no pl (reprimand):
to bring [or call][or take] sb to task [for sth]
jdn [wegen einer S. gen] zur Rede stellen
II. task [tɑ:sk, ingl am tæsk] VB vb trans
1. task (order):
to task sb with [or to do] sth
jdn mit etw dat beauftragen
2. task (strain):
ˈtask mas·ter SOST
1. task master ECON, COMM (superior):
to be a hard task master fig, usu pegg
2. task master fig (strain):
ˈtask force SOST
1. task force MILIT (unit):
Eingreiftruppe f <-, -n>
task force in police
task force in police
Spezialeinheit f <-, -en>
task force in police
Sonderdezernat nt term tecn
2. task force COMM (group):
Arbeitsgruppe f <-, -n>
Projektgruppe f <-, -n>
task bar ['tɑ:skbɑ:ʳ] SOST INFORM
menial tasks
tedesco
tedesco
inglese
inglese
inglese
inglese
tedesco
tedesco
task fulfilment SOST CONTR GEST
German federal agency for special tasks related to re-unification SOST STAT PUBBL
tedesco
tedesco
inglese
inglese
repetitive task [rɪˌpetətɪvˈtɑːsk] SOST
routine task SOST
inglese
inglese
tedesco
tedesco
planning task
tedesco
tedesco
inglese
inglese
con·ˈtrol task SOST mechatr
Present
Itask
youtask
he/she/ittasks
wetask
youtask
theytask
Past
Itasked
youtasked
he/she/ittasked
wetasked
youtasked
theytasked
Present Perfect
Ihavetasked
youhavetasked
he/she/ithastasked
wehavetasked
youhavetasked
theyhavetasked
Past Perfect
Ihadtasked
youhadtasked
he/she/ithadtasked
wehadtasked
youhadtasked
theyhadtasked
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Through the whole essay he marvels at and displays the absurdity of such a task.
en.wikipedia.org
Then he sets her to work not only in the office, but also at welding and other assembly tasks.
en.wikipedia.org
Her task in the eventuality of war would have been to attack enemy shipping and surveillance duties.
en.wikipedia.org
The novel makes the seemingly boring task of auditing understandable and delves into the hearts of those who make business their life's work.
en.wikipedia.org
Other bishops are his assistants in this great task.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The virtual objects serve as additional information not perceptible by human senses, so that the user can better conduct his real work task.
[...]
www.fml.mw.tum.de
[...]
Die virtuellen Objekte dienen als zusätzliche, nicht mit den menschlichen Sinnen erfassbare Informationen, damit der Anwender seine reale Arbeitsaufgabe besser ausführbar kann.
[...]
[...]
The constant demand for microtechnical products and miniaturized parts requires processing machines and components adapted to the respective tasks.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
Die stetige Nachfrage nach mikrotechnischen Produkten und miniaturisierten Bauteilen fordern an die Arbeitsaufgabe angepasste Bearbeitungsmaschinen sowie Maschinenkomponenten.
[...]
[...]
The kind of tasks was different from what was initially planned, more tasks than initially planned were integration tasks.
[...]
www.matthiasbook.de
[...]
Die gelösten Arbeitsaufgaben waren andere als zunächst geplant: Mehr Aufgaben als geplant waren Integrationsaufgaben.
[...]
[...]
This positive effect on productivity can primarily be explained by the fact that flexibility enables the employees to select the best possible location for a particular task (e. g. they can do difficult tasks requiring a lot of concentration from home without interruption).
[...]
workanywhere.swisscom.ch
[...]
Dieser positive Effekt auf die Produktivität ist primär darauf zurückzuführen, dass die Flexibilität den Mitarbeitenden ermöglicht, sich für eine Arbeitsaufgabe den jeweils bestgeeigneten Ort zu suchen (so können z. B. schwierige, Konzentration erfordernde Aufgaben zuhause ohne Stö- rung erledigt werden).
[...]
[...]
Metzner universal cutting machines for cutting sheets and foils - with outstanding pulling and cutting force for changing work tasks.
[...]
www.metzner.com
[...]
Leistungsstarke Universalschneidemaschinen zum Schneiden von Folien ? mit überragender Zug- und Schneidekraft für wechselnde Arbeitsaufgaben.
[...]

Cerca "tasks" in altre lingue